domingo, 29 de agosto de 2010

A LA MAÑANA SIGUIENTE, Eduardo Chirinos


A LA MAÑANA SIGUIENTE


Desde que nos casamos hasta ahora
he reducido a dos las cucharadas de azúcar
que le echo al café. ¿Antes cuántas eran?
Tonta pregunta. Como cualquiera
que invoque aquellos años que vuelven
sin piedad para cobrar lo suyo. La diabetes
es cosa de familia, sí, pero hay que cuidarse.
Con el colesterol igual, y el pobre corazón
que de tan grande falló a quienes más quería.
Los poemas que escribí para ti los repiten
jóvenes que llegaron a la edad de nuestros
hijos. Los colores, que antaño daban forma
a los crepúsculos sirven ahora para identificar
pastillas, las marcas imborrables que nos deja
el tiempo. Por suerte las mañanas insisten
en el gozo de mostrarte: te bañas, te secas el
pelo, eliges la ropa que usarás durante el día
y te miro con el rabillo del ojo (que cede
cada vez más a la presbicia). Y el tiempo pasa
sin hacernos más sabios. Pronto cumpliremos
la edad de nuestros padres. Pronto nos
convertiremos en nuestros propios hijos.



EDUARDO CHIRINOS, Mientras el lobo duerme, Visor, Madrid, 2010, página 29.

viernes, 27 de agosto de 2010

FOREVER YOUNG, Bob Dylan & Paul Rogers



JOVEN PARA SIEMPRE


Que Dios te bendiga y te guarde siempre.
Que todos tus deseos se hagan realidad.
Que hagas siempre para los demás
y permitas a los demás hacer por ti.
Que puedas construir una escalera hasta las estrellas
y subirte a cada escalón.
Que sigas joven para siempre,
joven para siempre, joven para siempre,
que sigas joven para siempre.

Que crezcas para ser bueno.
que crezcas para ser de verdad,
que siempre sepas la verdad
y veas las luces a tu alrededor.
Que tengas siempre coraje.
Mantente firme y sé fuerte.
Que sigas joven para siempre,
joven para siempre, joven para siempre,
que sigas joven para siempre.

Que tengas siempre las manos ocupadas,
que tengas los pies siempre en marcha.
Que tengas unos pilares fuertes
cuando soplen los vientos del cambio.
Que tengas siempre el corazón lleno de alegría
que tu canción se cante siempre.
Que sigas joven para siempre,
joven para siempre, joven para siempre,
que sigas joven para siempre.


PAUL ROGERS & BOB DYLAN, Joven para siempre, Editorial Blume, Barcelona, 2009.


FOREVER YOUNG


May God bless and keep you always,
May your wishes all come true,
May you always do for others
And let others do for you.
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

May you grow up to be righteous,
May you grow up to be true,
May you always know the truth
And see the lights surrounding you.
May you always be courageous,
Stand upright and be strong,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

May your hands always be busy,
May your feet always be swift,
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift.
May your heart always be joyful,
May your song always be sung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

CONVENCIMIENTO, Juan Salmerón


CONVENCIMIENTO


Huyeron por una portezuela oculta tras el patíbulo.
Por su encallecido magisterio, el verdugo había tensado sogas alrededor de cuellos de mujeres infinitamente más bellas.
Ninguna, no obstante, dueña de la oratoria de esta damisela que, sin necesidad de conocer las facciones de su rostro, le había prometido amor eterno.

martes, 24 de agosto de 2010

OTRO POEMA DOMÉSTICO, Eduardo Chirinos


OTRO POEMA DOMÉSTICO


Y bien, aquí estamos de nuevo. Yo, sentado
frente al ordenador, sin bañarme. Tú,
como siempre, detrás de la pantalla, haciéndome
gestos en la música, nadando en el café ya frío.
Por la ventana veo caer la nieve. No le presto
atención, hace tiempo dejó de ser metáfora.
Pronto volverá Jannine de la universidad.
Si en diez minutos no apareces
me iré a tender la cama, a darme una ducha,
a calentar el almuerzo. Tal vez entonces
te vea dormida entre las sábanas, en las gotas
que resbalan en la cortina del baño, dejando
mensajes en la borra del café. Ya lo sabes:
si te escondes, bien; si vienes, bien. La paciencia
es una virtud que se gana con los años. Cuando
llegue Jannine le diré que he perdido la mañana.
Me dirá sonriendo que no importa, y será suficiente
para volver a empezar. Lo malo de la poesía
—dijo Billy Collins— es que anima a escribir más poesía.


EDUARDO CHIRINOS, Mientras el lobo duerme, Visor, Madrid, 2010, página 11

jueves, 5 de agosto de 2010

ENIGMA Nº2, José-Javier Alfaro


ENIGMA Nº 2

Cuando ocurre en los borda
la soluciona los sas
para no causar desas

En semanas son conta
y nunca sale en los da

Pero sería oport
si dijera que ning
lo hace como un lapi

Y a fuerza de ser sin
tras el 6 suele ir alg