tag:blogger.com,1999:blog-70511957353978680542024-03-27T20:58:38.969+01:00Palabras mal dichasFranciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.comBlogger2784125tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-28685304728797952142024-03-27T20:57:00.004+01:002024-03-27T20:57:44.571+01:00VIBRACIÓN, José Ovejero<p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv2f7h4ACh-NPTdR0KZvfFjinKgNJF_Z1pBdo59PTmUdtnFZnpTS7mxTEoFLeQ6h4ciymfuOaeU61neJFp3rzhgF0utORz_Q6OM3O6kjV_YlVYO8UJVTTrDLh3H0u96BTDk-UFJMHKOwFS3Z3Nfo5TTBtYftsaRBwCYMm96cxzh9IdWmAxaBqOLcuJUCi7/s1600/0a.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4qzWGexXjzNmzWNOH_R8R2tNyT2vBgSxmnxftnkYo_GRIC-oE1vVul17Pxeumra_LPlw7s0AFR0bvjUNMGh2RFFgL3lk82R8JckXqrwBgePlFf8vBdEM6VJE2s8-Zy2T9yz-pyjiVn2S82ZAlpgksX2XdOQi-Pqjj5LbUjg_PJl7sURXhpP_5p6fKIFMy/s1600/00.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4qzWGexXjzNmzWNOH_R8R2tNyT2vBgSxmnxftnkYo_GRIC-oE1vVul17Pxeumra_LPlw7s0AFR0bvjUNMGh2RFFgL3lk82R8JckXqrwBgePlFf8vBdEM6VJE2s8-Zy2T9yz-pyjiVn2S82ZAlpgksX2XdOQi-Pqjj5LbUjg_PJl7sURXhpP_5p6fKIFMy/w400-h300/00.jpg" width="400" /></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipukqvIniVqrMNXi_SLsVVtvagsZuKZR4pGOm9Hcy1MkTi99g13fXqjMeY4Biho5yulkyDnyPEjurzLakPJh72wcejk27Kn8e2VbOpfTC8K3NsOQS7WWrhW5QNWvk7zvc99QPRxKxwLOxeuVJzSJXisZDcXhnLw9yOexmG6R9PhLOx2eYr1up3fhT3T1AX/s1600/05.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipukqvIniVqrMNXi_SLsVVtvagsZuKZR4pGOm9Hcy1MkTi99g13fXqjMeY4Biho5yulkyDnyPEjurzLakPJh72wcejk27Kn8e2VbOpfTC8K3NsOQS7WWrhW5QNWvk7zvc99QPRxKxwLOxeuVJzSJXisZDcXhnLw9yOexmG6R9PhLOx2eYr1up3fhT3T1AX/w400-h300/05.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhyJ63bdFrad4aTPJ6REKvL3qjG6iCHpZu1KLk0e5dwlXmL_misFl1PqqfZ0IH0kw-ghibQMwrFprOqD53tjcImCn5ggOMOcrdjw8-Wu84fhEZ-RrmTW1hF2uhApa_fH9-r_rN9lq-g9ckMoGCk9ENKR6UQo0si3NBkU8wePVnqLA4ijsjHsZnQjcmzorZ/s1600/01a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhyJ63bdFrad4aTPJ6REKvL3qjG6iCHpZu1KLk0e5dwlXmL_misFl1PqqfZ0IH0kw-ghibQMwrFprOqD53tjcImCn5ggOMOcrdjw8-Wu84fhEZ-RrmTW1hF2uhApa_fH9-r_rN9lq-g9ckMoGCk9ENKR6UQo0si3NBkU8wePVnqLA4ijsjHsZnQjcmzorZ/w400-h300/01a.jpg" width="400" /></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi63R5Vz6vIWru8Jgupfob3WwxxeLIoCD2O1rNih4sSSaVYk81QfTIuEPnq1nMmAsbIkk0DNsy0vGGPPuXJCaio37OcYEnZmgF2npzWuZpjYWE6Kuf9AS75kvf4oXW-vaGBYr6K01wX2tmrXmMLi6-bzqTCvAoGT5s_kuSb4elao_Uom7o5PMteRwQqt8m7/s1600/06.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi63R5Vz6vIWru8Jgupfob3WwxxeLIoCD2O1rNih4sSSaVYk81QfTIuEPnq1nMmAsbIkk0DNsy0vGGPPuXJCaio37OcYEnZmgF2npzWuZpjYWE6Kuf9AS75kvf4oXW-vaGBYr6K01wX2tmrXmMLi6-bzqTCvAoGT5s_kuSb4elao_Uom7o5PMteRwQqt8m7/w400-h300/06.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXdBDw4emxAEW4JKaKcXfjbjDhNE4bUnOlZr-hIqNd2h953kBsBr1fanJ-YrVy8GgQdpW2EWdItttTOeiE2oQGhY2cJvLTlty9qj26orHLMLH37wfVAz10FSZhyhstrs4wxlGdw9vWlHBY3gepexcYj3afi7HrgZL4svwULZoi6kDAaiWrJwE3G3qn0EVJ/s618/Cub_Vibracion-416x618.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="618" data-original-width="416" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXdBDw4emxAEW4JKaKcXfjbjDhNE4bUnOlZr-hIqNd2h953kBsBr1fanJ-YrVy8GgQdpW2EWdItttTOeiE2oQGhY2cJvLTlty9qj26orHLMLH37wfVAz10FSZhyhstrs4wxlGdw9vWlHBY3gepexcYj3afi7HrgZL4svwULZoi6kDAaiWrJwE3G3qn0EVJ/s400/Cub_Vibracion-416x618.jpg" /></a></div><p>
JOSÉ OVEJERO, <i>Vibración</i>, <a href="https://www.galaxiagutenberg.com/producto/vibracion/" target="_blank">Galaxia Gutenberg</a>, Barcelona, 2024, 368 páginas.</p><p style="text-align: justify;"> <i>Vibración, </i>con el relato de la desdicha de unos padres que buscan a su hija desaparecida, satisface al lector de novela policial; con las presencias fantasmagóricas y las grietas que vinculan el mundo de los vivos y los muertos, al lector de novela gótica. No obstante, no se conforma con vestir ninguna de esas dos etiquetas, puesto que este artefacto narrativo, con el que nos vuelve a sorprender José Ovejero, alcanza a ser un tratado de geografía humana de todos los habitantes de un espacio, herido en el pasado por todas las agresiones que los hombres han dedicado a esta tierra y, en el tiempo más próximo, una guerra civil (y su aún más terrible posguerra), una central eléctrica —con su consiguiente pantano— y el esqueleto de una central nuclear que nunca entró en servicio. Con todos estos elementos, un localizador de exteriores situaría el hipotético set de rodaje en <a href="https://valdecaballeros.es/" target="_blank">Valdecaballeros</a>.</p><p style="text-align: justify;"> Dos son los Schumann que se dejan oír en esta historia. El <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4XajpCibaUk" target="_blank">Concierto para violonchelo, op.129</a> de Robert Schumann, que acompaña en su dolor a Sara, y la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Resonancia_Schumann" target="_blank">teoría de la Resonancia de Winfried Otto Schumann</a> (1888-1974), imprescindible para comprender el porqué de los latidos de la tierra.</p><p style="text-align: justify;"> De tantas muestras de la excelencia narrativa de José Ovejero, conviene destacar <i>Cámara lenta</i> (pp. 27-30), un prodigio de narración que ralentiza hasta el extremo el relato, <i>Historia</i> (151-168), que, sirviéndose del «fast forward» condensa, de manera magistral, la Historia mediante el encadenado de multitud de historias de todos los hombres y mujeres que nacieron en este pueblo que sigue venerando a San Miguel Arcángel o <i>Guijarros</i> (pp. 73-87) que comienza con una profética salmodia: «Los ricos solo conocen lo suave; los pobres, lo áspero». </p><p style="text-align: justify;"> Y si tras acabar de leer la obra, el vacío del final nos devolviera al principio, en el frontispicio, la cita de James Joyce: «él mismo es el espectro de su propio padre». </p><p style="text-align: justify;"> Somos los hijos quienes pagamos los pecados cometidos por nuestros padres. Este es nuestro eterno retorno.</p><p style="text-align: right;"> </p><p style="text-align: right;">Francisco Rodríguez Coloma [notas]<br /></p><p style="text-align: right;">&</p><p style="text-align: right;">Alba Alonso [fotografías]<br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-38733645987502391102024-01-11T20:59:00.388+01:002024-02-24T21:15:28.495+01:00LA BELLEZA DEBE MORIR / A BELEZA DEBE MORRER, Mercedes Corbillón<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNg7cavoo6RLIuhNQJhogoNh1J_0jtYouVHzfk6zMGUlk8Td1R4L6faNObnFiNgm0A3uyLGhmmAtcVvEP_eKriCvhgZQhWQh8IdRNIrhLKvYj6-Vfa3XbB0BD-O3PHc7Fgz-gTs4mMHrL-9Me75TU9dX4Xk9asgYJ9bdfXGe7rdkj5pYbqY_AIUoEWWx1u/s1600/Merc1.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1127" data-original-width="1600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNg7cavoo6RLIuhNQJhogoNh1J_0jtYouVHzfk6zMGUlk8Td1R4L6faNObnFiNgm0A3uyLGhmmAtcVvEP_eKriCvhgZQhWQh8IdRNIrhLKvYj6-Vfa3XbB0BD-O3PHc7Fgz-gTs4mMHrL-9Me75TU9dX4Xk9asgYJ9bdfXGe7rdkj5pYbqY_AIUoEWWx1u/s400/Merc1.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnPYLDSWqapua6yOyhv0RSnhTEmpS1HgPzyPPvv4m5xRyxAiJJtCm8frTYvuAmYk5KYGg2MyCwxCHcGeFMAoYpLnyZZXUfPQ4FqsDBJYi3N7XaAr9khJ4Af3zl0iOwGn7VMOeodulmIGi3mT9w4vAkPiNmHc3A_DyELs4eiVqdHEn8dhIAtBR2JmLvBKsf/s1600/Merc5.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnPYLDSWqapua6yOyhv0RSnhTEmpS1HgPzyPPvv4m5xRyxAiJJtCm8frTYvuAmYk5KYGg2MyCwxCHcGeFMAoYpLnyZZXUfPQ4FqsDBJYi3N7XaAr9khJ4Af3zl0iOwGn7VMOeodulmIGi3mT9w4vAkPiNmHc3A_DyELs4eiVqdHEn8dhIAtBR2JmLvBKsf/s400/Merc5.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdiadtEopWCaG48Ujk1ie78jnpH8xbHYWq6vBWw3cplDIvcrrDsC9CpGRFVo4NdTbhUXBXl-itJ8abNu4GybxGlvfoSEfKZrfTXvAMa44UsV9DGH2iGzt6nBX7-o0k3V2zycj9AMHtRqPvxFH6TcmHTWCVGz2CSkLWHtD8T8KkZZxeyQnLCKwqhjenHBu_/s1600/Merc7.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdiadtEopWCaG48Ujk1ie78jnpH8xbHYWq6vBWw3cplDIvcrrDsC9CpGRFVo4NdTbhUXBXl-itJ8abNu4GybxGlvfoSEfKZrfTXvAMa44UsV9DGH2iGzt6nBX7-o0k3V2zycj9AMHtRqPvxFH6TcmHTWCVGz2CSkLWHtD8T8KkZZxeyQnLCKwqhjenHBu_/s400/Merc7.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX-6ETtKXdeppyqcWd4HHWWWe-Unm8CByOBNugaxsweod43BfYnqGtBHZdIdfjK7gZvKg_X_D-WfXp-bEGkAU47Zu3bBWCbhkm_VodC1bGi8tVJ2XiDmsZ_eKf5_3Zb57RA2noTPKK8G1uzEQjjAai_y_mHLvYJITFXuAmjSpdvKdD09Uk-YnFcpfrMn2L/s1600/Merc8.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX-6ETtKXdeppyqcWd4HHWWWe-Unm8CByOBNugaxsweod43BfYnqGtBHZdIdfjK7gZvKg_X_D-WfXp-bEGkAU47Zu3bBWCbhkm_VodC1bGi8tVJ2XiDmsZ_eKf5_3Zb57RA2noTPKK8G1uzEQjjAai_y_mHLvYJITFXuAmjSpdvKdD09Uk-YnFcpfrMn2L/s400/Merc8.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxaWhoYoUVyMWcBZWGibwFLq7nl6KsfFyx8kmglSc6TIWwWOcVrZzyEjrdxFrYPTyUwPGw-sWrjnlNQ-XR6rH4saSBdW-7z10g7zJN9fY-8aLpNBTOalmoq0atBnnvKIwGUxeYkl5vTtvRAU4gxbuGbbyklb5MaUREk7wUOxclyg_PSMhplFhn1IN2ZVUl/s1600/Merc9.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1277" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxaWhoYoUVyMWcBZWGibwFLq7nl6KsfFyx8kmglSc6TIWwWOcVrZzyEjrdxFrYPTyUwPGw-sWrjnlNQ-XR6rH4saSBdW-7z10g7zJN9fY-8aLpNBTOalmoq0atBnnvKIwGUxeYkl5vTtvRAU4gxbuGbbyklb5MaUREk7wUOxclyg_PSMhplFhn1IN2ZVUl/s400/Merc9.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXe1eI5ODkEUhO2bcALCAJxGGBPC3Y70AuW_E7jdkPb_asqUNfIJ3ffabCyFEpn-PiN9bVgac7BW-KxUXcNbIfqnpQkzP-artn7vb1GDM-PZW4IL0dcJeSTSJmVOq2yIMqXTxAKDgpyu38Pb83thBGuyh3kkUBEEdhtZUPBpQHCDS93LmG3igkCPIfNDm2/s1600/Merc10.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1296" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXe1eI5ODkEUhO2bcALCAJxGGBPC3Y70AuW_E7jdkPb_asqUNfIJ3ffabCyFEpn-PiN9bVgac7BW-KxUXcNbIfqnpQkzP-artn7vb1GDM-PZW4IL0dcJeSTSJmVOq2yIMqXTxAKDgpyu38Pb83thBGuyh3kkUBEEdhtZUPBpQHCDS93LmG3igkCPIfNDm2/s400/Merc10.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8giqRmOpCXuex2b_SwZ-hJdT_w0X9-Ne_yl91c_ntI8gTNfdOFgQJTRoNi3R7Ah5Ou4XzCzWH7W2s3qOMyTJLVEbrDeOn2xXL6mpoIVKj8Lcbzf19XnYa8cRzt5BQIj_UAlGFqoz6w5fR8Ti7GIGGrpP_LBtqk5nie03jVmd_FBNr9RWyRn2ypXJgPu2D/s1600/Merc11.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8giqRmOpCXuex2b_SwZ-hJdT_w0X9-Ne_yl91c_ntI8gTNfdOFgQJTRoNi3R7Ah5Ou4XzCzWH7W2s3qOMyTJLVEbrDeOn2xXL6mpoIVKj8Lcbzf19XnYa8cRzt5BQIj_UAlGFqoz6w5fR8Ti7GIGGrpP_LBtqk5nie03jVmd_FBNr9RWyRn2ypXJgPu2D/s400/Merc11.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha8GIES33EqcM9xt2201vGMmuafvCSP1IoLmn-O4Zif-dtNic_rMOGFhesZE5MoWwo9w6MC4xxE-sBCqcgmVkpc3_GDGQcfrtiryC5gORCfnotCNjsmEjynI9-0kdQI_SgjMaLYKTx7x5BHG-9NJsCQd8UZ2QUVr1KNrGe_AmxdjEetYf6m_PFGyuL1SA6/s1600/Merc48.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha8GIES33EqcM9xt2201vGMmuafvCSP1IoLmn-O4Zif-dtNic_rMOGFhesZE5MoWwo9w6MC4xxE-sBCqcgmVkpc3_GDGQcfrtiryC5gORCfnotCNjsmEjynI9-0kdQI_SgjMaLYKTx7x5BHG-9NJsCQd8UZ2QUVr1KNrGe_AmxdjEetYf6m_PFGyuL1SA6/s400/Merc48.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLmV243vfLRwGvYTPX47BvDaAHW0040bfwwJftQ8PgCIESWU5s6qycJ31LdqG4NNp4TrktpknJKCsjO56iysYcV03NN5-LPhzsLFNCf2G4jsxG9Pqywe3f8aa6oW5Anq7hcug9n-jiRNLMsqF4XOLQ0rKYfWZHi_fmwgXtBsaqryjtctBO4nD3eUliTmF4/s1600/Merc49.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLmV243vfLRwGvYTPX47BvDaAHW0040bfwwJftQ8PgCIESWU5s6qycJ31LdqG4NNp4TrktpknJKCsjO56iysYcV03NN5-LPhzsLFNCf2G4jsxG9Pqywe3f8aa6oW5Anq7hcug9n-jiRNLMsqF4XOLQ0rKYfWZHi_fmwgXtBsaqryjtctBO4nD3eUliTmF4/s400/Merc49.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5eqBNRAc860AoyD1lKtm2E_UyIpPDUd7sjByV83_hjPz1ZrZCXKJMp7pIhkNG5D1fZCqdoAvM-KQ5LZBY1hWyKVI23VJScneNvFDD1830PEAfGkNU1npPdxCwjayVO79mc08liwsgkFuePVQRtVq4bKf62gB9mdu7AqsulLsEkJjGhRTSfnFrthhJnA2x/s1440/Merce50.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5eqBNRAc860AoyD1lKtm2E_UyIpPDUd7sjByV83_hjPz1ZrZCXKJMp7pIhkNG5D1fZCqdoAvM-KQ5LZBY1hWyKVI23VJScneNvFDD1830PEAfGkNU1npPdxCwjayVO79mc08liwsgkFuePVQRtVq4bKf62gB9mdu7AqsulLsEkJjGhRTSfnFrthhJnA2x/s400/Merce50.jpg" width="400" /></a></div><p style="text-align: center;">
Foto de grupo: Mercedes Corbillón </p><p> </p><p style="text-align: right;">Quisiera ser leucocito y navegar por tus venas </p><p style="text-align: right;">como si fuera un barquito bogando en la mar serena, </p><p style="text-align: right;">y naufragar en la playa de tu corazón de arena. </p><p style="text-align: right;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=2jYa3YyF3ic" target="_blank">Vainica Doble</a> </p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;">Exterior día. Plaza de Campo Santi Giovanni e Paolo. </p><p style="text-align: justify;">Dos mujeres del brazo. Caminan torpemente sobre el tapiz con el que la nieve oculta el enlosado de callejas y plazas de Venecia. </p><p style="text-align: justify;">¿Quién ayuda a quién? </p><p style="text-align: justify;">El bolso de la mujer más joven contiene una hermosa libreta con letras doradas en la que se puede leer: <i>Todas las mañanas del mundo</i>. </p><p style="text-align: justify;">Podría estar sonando el <a href="https://www.youtube.com/watch?v=2nlq69pmADo" target="_blank"><i>Tombeau pour Mr de Sainte Colombe</i></a> de Marin Marais, pero no: son las <i><a href="https://www.youtube.com/watch?v=eH2snJV3npQ" target="_blank">Variaciones Goldberg</a></i> de Bach en la versión de <a href="https://www.youtube.com/watch?v=CuheozVME5E" target="_blank">Trio d'Iroise</a>. </p><p style="text-align: justify;">Si, en una licencia de inverosimilitud, la cámara mostrase cualquiera de sus páginas, el espectador leería fragmentos de un manuscrito lleno frases exultantes, y a la vez dolientes, de una larga carta de amor.
Todos sabemos que «<a href="http://www.edu.xunta.gal/centros/iesfranciscoaguiar/system/files/Cartas%20de%20amor...ridi%CC%81culas.pdf" target="_blank">todas las cartas de amor son ridículas</a>», también que «sólo las criaturas que nunca escribieron cartas de amor» son verdaderamente ridículas. </p><p style="text-align: justify;"></p><p style="text-align: justify;">Hace frío. Las chillidos de las gaviotas dan tono al quejido doliente de la mujer que lamenta la pérdida del júbilo de un amor mayúsculo.</p><p style="text-align: justify;">Mercedes Corbillón consigue en esta su primera novela, <i>La belleza debe morir</i> [<a href="https://www.planetadelibros.com/libro-la-belleza-debe-morir/358453" target="_blank">Espasa</a>, Barcelona, 2023], una perfecta radiografía sentimental sobre la euforia del enamoramiento y el terrible vacío que sucede tras su evanescencia. Para ello, cede la voz a la protagonista, una mujer madura, fotógrafa de profesión, que, implícitamente, reprocha, mediante esa carta dirigida a su ex-amante su falta de compromiso, sin dejar de celebrar lo con él vivido.</p><p style="text-align: justify;">Como en la obra de Bach, el tema se repite, <i>ostinato</i>, en cada una de sus variaciones. </p><p style="text-align: justify;">Y, aunque «el amor es imposible de contar», las variaciones se suceden, adoptando el formato de secuencias, dispuestas milimétricamente, en un orden que podría parecer intercambiable. Así conoceremos muchas historias, supuestamente secundarias, que componen <i>la historia</i>: el matrimonio <i>derviche</i> de ella, que deriva en divorcio; Leo, la hija que ha elegido vivir con su padre, emparejado con Julia, su nueva y admirable mujer; el matrimonio fallido del amante, que consume a una mujer a la que sólo le queda la libertad de elegir el suavizante con el que lavar las bragas de las sucesivas conquistas consentidas a su marido; el vacío de Alessandro ante la evidencia de que «la mujer de su vida» no es la mujer con la que podrá compartir su vida...; y, sobre todo, el viaje restaurativo de madre e hija: su trasvase mutuo de experiencias. </p><p style="text-align: justify;">Y sí, también las historias de Lord Byron, Goethe, George Sand y Alfred de Musset, Verónica Franco, Constance Fenimore Woolson o Proust: leucocitos que recorren los canales de las venas de Venecia.<br /></p><p style="text-align: justify;"><i>A beleza debe morrer</i> [<a href="https://editorialgalaxia.gal/produto/a-beleza-debe-morrer/" target="_blank">Galaxia</a>, Vigo, 2023] resulta ser un magnífico ejercicio de estilo, justificado por la psicología de la protagonista, cultísima lectora, que ve el mundo con los ojos de los que hemos sido envenenados por el arte. Leemos: «El estilo es importante, en los edificios, en la literatura, en la fotografía, en la vida, en la mirada. Más cuando todas las historias ya están contadas y todas las fotos están hechas». <br /></p><p style="text-align: justify;">Uno de los inequívocos méritos de Mercedes Corbillón es el mimo con que compone no sólo cada una de las secuencias, sino también cada uno de los párrafos. </p><p style="text-align: justify;">Decía Carlos Edmundo de Ory: «La poesía es un vómito de piedras preciosas». Corbillón lo tiene presente y así, como un experto orfebre engarza en su relato citas (perfectamente elegidas, inevitables para el sentido del relato), aforismos o greguerías: «La pasión es un animal carnívoro y de presente», «El amor sin esperanza es como un edificio en llamas».</p><p style="text-align: justify;">«Nadie en su sano juicio da la espalda a la belleza». «Nadie en su sano juicio la mira de frente».</p><p style="text-align: justify;">Aceptemos el riesgo de leer a Mercedes Corbillón.</p><p style="text-align: right;">Francisco Rodríguez Coloma [texto]<br /></p><p style="text-align: right;">&</p><p style="text-align: right;">Ana Tomé: [fotos]</p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-51108981331976040042023-12-31T18:48:00.001+01:002024-02-08T18:28:45.903+01:00EL TIEMPO DE LA SAL, María Teresa Pereiro<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFGIV2wV_aNWtxrfONk7o5tCQBGspEuvIkmKSiDuRt39rzHGiO5eoTf49rDh2nxRLOQybZdqHr1UiIglUAbIgQcq9sUA83ul4iRBDr2ZHn88iWMseeM_shWAIhHrvT4-nob93dvvY8cUR9p4xgHHb_c65LuVJDHIl1ED5Rkwnq-cRyuq81SMBOyuGMfUIW/s1000/Present.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1000" data-original-width="750" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFGIV2wV_aNWtxrfONk7o5tCQBGspEuvIkmKSiDuRt39rzHGiO5eoTf49rDh2nxRLOQybZdqHr1UiIglUAbIgQcq9sUA83ul4iRBDr2ZHn88iWMseeM_shWAIhHrvT4-nob93dvvY8cUR9p4xgHHb_c65LuVJDHIl1ED5Rkwnq-cRyuq81SMBOyuGMfUIW/s400/Present.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq0hCJDSZOsR3imORfdXLMsztzk7J3E-QY7yDK5_M93offaAnf1vu4hp9c-hYw4SuinjU-1eZxMG8PUOrZbnywWPvqUj7ZfoVrhkRC_GHK02OtTD711EjAB6Qz__CxVfLNEoFGrG3j6aqMoCL0tVKt__8VhbI9DPu2o4ojWM92zJgZzuanEamYGsbGe-xa/s1000/MTP1.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="699" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq0hCJDSZOsR3imORfdXLMsztzk7J3E-QY7yDK5_M93offaAnf1vu4hp9c-hYw4SuinjU-1eZxMG8PUOrZbnywWPvqUj7ZfoVrhkRC_GHK02OtTD711EjAB6Qz__CxVfLNEoFGrG3j6aqMoCL0tVKt__8VhbI9DPu2o4ojWM92zJgZzuanEamYGsbGe-xa/s400/MTP1.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD-OsgBkGUPbF54g8wBMM-Ji9wxMVci-tgm1PMqjzCspiY9znLTSg__dkfEjYmO5ONrYuVAA75EVEPrQZVVdrF6V5HewRG2TDKYdo1pgK2f_ZuMNxfERvTrQ7XmB9sBGc6luGEojG8ahUCY_XJcbYq11Oq4fVP8mRq0Mv7fAUmBhNZr5hhBJTk0eDxrmSw/s1000/MTP2.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="686" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD-OsgBkGUPbF54g8wBMM-Ji9wxMVci-tgm1PMqjzCspiY9znLTSg__dkfEjYmO5ONrYuVAA75EVEPrQZVVdrF6V5HewRG2TDKYdo1pgK2f_ZuMNxfERvTrQ7XmB9sBGc6luGEojG8ahUCY_XJcbYq11Oq4fVP8mRq0Mv7fAUmBhNZr5hhBJTk0eDxrmSw/s400/MTP2.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyFHiFNuGcnYUl4JoORkM8m1DkxBNdnmR1wMhu9R5hh04sBPBLPHJSpLoeyGc5hqFRLO7wx6egPjakEgr0EWOycSp2YVWSznp_GLEkELf12jo3ZEYrWmclAndviZylfr_OXUW7pXx440UIGImuiol0Uj-JJ2MXayoWT_m_6zw-tKIC6SZkrVWg4kzNsN_O/s1000/MTP3.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="750" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyFHiFNuGcnYUl4JoORkM8m1DkxBNdnmR1wMhu9R5hh04sBPBLPHJSpLoeyGc5hqFRLO7wx6egPjakEgr0EWOycSp2YVWSznp_GLEkELf12jo3ZEYrWmclAndviZylfr_OXUW7pXx440UIGImuiol0Uj-JJ2MXayoWT_m_6zw-tKIC6SZkrVWg4kzNsN_O/s400/MTP3.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR7uL81c2KGWmQtuX_0u4ZnHYbRUvxabybdyz90yyq6T7U-eX5DUTmxWRVOPiT0lgRCfFYiRb0Z-c5d8bEpktwjeeboPdVuE1mM91R77bhmqlFOBNgyibrP8nDF8FUrsdwLAYDXjz90wNbFSUDgC_1Pm9XwIj49u2jCoY6ke1BkH5rvE0CgZpvsLQEmUIr/s1000/MTP4.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="801" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR7uL81c2KGWmQtuX_0u4ZnHYbRUvxabybdyz90yyq6T7U-eX5DUTmxWRVOPiT0lgRCfFYiRb0Z-c5d8bEpktwjeeboPdVuE1mM91R77bhmqlFOBNgyibrP8nDF8FUrsdwLAYDXjz90wNbFSUDgC_1Pm9XwIj49u2jCoY6ke1BkH5rvE0CgZpvsLQEmUIr/s400/MTP4.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkrb9JH8IiwQ4Ik67dI8vStV1zTAWviKr6ADpCM6YCa3woMbyXQWoWqPGxjt9RQHqad2wzG2MFyV1AXhHAoBpG4QVTHF0DI8w4CzLgSOlXHw8Xu3_7kXLTr0IkLOprWQI6Z81jgqAq4H6B2UqAPwhnYP1SKYfYyV3H9gmaFh1TDYQT0W8C-7Lah3q-9KNi/s1000/MTP5.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="677" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkrb9JH8IiwQ4Ik67dI8vStV1zTAWviKr6ADpCM6YCa3woMbyXQWoWqPGxjt9RQHqad2wzG2MFyV1AXhHAoBpG4QVTHF0DI8w4CzLgSOlXHw8Xu3_7kXLTr0IkLOprWQI6Z81jgqAq4H6B2UqAPwhnYP1SKYfYyV3H9gmaFh1TDYQT0W8C-7Lah3q-9KNi/s400/MTP5.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-ARiwceF6QHI0iHu5FkwBjOk7FtCV_lBm5O8-SoVRvoq5mjL7A2k6sB6oXUIbJ-zq0aHwH9PnzkwFX5pXfNxoFyEQVCreHKDUscFxOU1BZuvLXVeZAEPmdbjJKJEAWurnNvU2HsdDDJEj21cW_lXHrwu9gToLr8VPgz1oUUMj7M8HMjFNyzHSr3_j8oWX/s1000/MTP6.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="799" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-ARiwceF6QHI0iHu5FkwBjOk7FtCV_lBm5O8-SoVRvoq5mjL7A2k6sB6oXUIbJ-zq0aHwH9PnzkwFX5pXfNxoFyEQVCreHKDUscFxOU1BZuvLXVeZAEPmdbjJKJEAWurnNvU2HsdDDJEj21cW_lXHrwu9gToLr8VPgz1oUUMj7M8HMjFNyzHSr3_j8oWX/s400/MTP6.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsPlzJnuNv2SaxGF2oLzevcW_pFXlkQseXIJ1vnDSL9dF9XTv0D_JjHU4cfFbgeTjWMWtMuUTYSJ8nUvEJ4EAaZCj-mdBjxGSIGFFRoV9tIufzDKSP5pxtBml074FEqtPtZSt08qwqFLPOhRb26CPU-UFlda-YbeacPzB7DJlzAjj-9lRhhAfts7WgBxhC/s1000/MTP7.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="750" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsPlzJnuNv2SaxGF2oLzevcW_pFXlkQseXIJ1vnDSL9dF9XTv0D_JjHU4cfFbgeTjWMWtMuUTYSJ8nUvEJ4EAaZCj-mdBjxGSIGFFRoV9tIufzDKSP5pxtBml074FEqtPtZSt08qwqFLPOhRb26CPU-UFlda-YbeacPzB7DJlzAjj-9lRhhAfts7WgBxhC/s400/MTP7.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm9BwZtrf8vUX1rel1M4u_sKhMi9ZaIXTLRUCMDigqu3iE43kiT4xVSrUovuA2Tqw2yVahxm6zmeaDwih4w8idXbNXO9ikpfEZei7xVi5NrbFHQ5nxwMc0b9nQWW-M-R1OlTsKaDu4SkzyBS0AczQbFqtOR-ZXV_d9wIESlcX6H1pDeNiZ1e-sPVCqPliE/s1000/MTP8.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1000" data-original-width="750" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm9BwZtrf8vUX1rel1M4u_sKhMi9ZaIXTLRUCMDigqu3iE43kiT4xVSrUovuA2Tqw2yVahxm6zmeaDwih4w8idXbNXO9ikpfEZei7xVi5NrbFHQ5nxwMc0b9nQWW-M-R1OlTsKaDu4SkzyBS0AczQbFqtOR-ZXV_d9wIESlcX6H1pDeNiZ1e-sPVCqPliE/s400/MTP8.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4pHi9sgp08IyM3XP2wmWMy1_Gz2MAqtmbO2oW-4ziugbA6WolcfcTiwnr_iaSOiyhcWRVmDWpWBL7fW9VXn9kvxg6cSwuZvX3xIg2rybDew9sYUEZ7zhPTesx0Uvx_GeslqJUyZq3dgx_8OgZ97pQjQvWLmY0X0R0-Hxh8cIkRsiioKMp5ilJWDUd3qGl/s1000/MTP9.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="750" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4pHi9sgp08IyM3XP2wmWMy1_Gz2MAqtmbO2oW-4ziugbA6WolcfcTiwnr_iaSOiyhcWRVmDWpWBL7fW9VXn9kvxg6cSwuZvX3xIg2rybDew9sYUEZ7zhPTesx0Uvx_GeslqJUyZq3dgx_8OgZ97pQjQvWLmY0X0R0-Hxh8cIkRsiioKMp5ilJWDUd3qGl/s400/MTP9.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ709QD-pXxnx06MImABffF6wSbT7CSK43dySI-LtYFmauonj0_oPPGtvv4iY4DmcPqIT4J6pzq4eSL-1AygVmJMp2CaKGqtnsAPPM2Hz0pLZVUvgR7wqI-5xmcFSaqV38MYcgJ8zeU2RhbsJ3lYuFHUMa1u6TFiS28TtklVy_XQAAuOArnRV_4Dv-yiy7/s1000/MTP10.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="750" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ709QD-pXxnx06MImABffF6wSbT7CSK43dySI-LtYFmauonj0_oPPGtvv4iY4DmcPqIT4J6pzq4eSL-1AygVmJMp2CaKGqtnsAPPM2Hz0pLZVUvgR7wqI-5xmcFSaqV38MYcgJ8zeU2RhbsJ3lYuFHUMa1u6TFiS28TtklVy_XQAAuOArnRV_4Dv-yiy7/s400/MTP10.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu_Hy0cmYBnEncZcfehrjKI53xDhX3aXbllzi2u845m9wNNupSahYJTtolAy1ajjm9dsQLNBr0uzRQOlMQTsEXRwkJKsjBUBua0hw3yCAxOOF_CPG0wzAhwUubKvExnza-aFQUsAVkXMxCmYd1S1arKPp4W9iLdsw_GySBP8a6m9CisMYqfjWdzJ_8SHyr/s1000/MTP11.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="746" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu_Hy0cmYBnEncZcfehrjKI53xDhX3aXbllzi2u845m9wNNupSahYJTtolAy1ajjm9dsQLNBr0uzRQOlMQTsEXRwkJKsjBUBua0hw3yCAxOOF_CPG0wzAhwUubKvExnza-aFQUsAVkXMxCmYd1S1arKPp4W9iLdsw_GySBP8a6m9CisMYqfjWdzJ_8SHyr/s400/MTP11.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPJuKGP9sbovOVZj0qHfAknaKV-zjDIKq4MyYI-rvAVawj46kzDiguRGMTvyab5h7pTmt7yMLVdv5ah6ZDwPrAqWsust1DDvd_HVV5bh15Uz7_il-Tj3BSBJu-ysy9-dm8r1PdL-GFD09Lt2ffmqDctuNF25wlWduS2SbbnU24KxytyACypudAR3Uy7pGc/s1000/MTP12.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="696" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPJuKGP9sbovOVZj0qHfAknaKV-zjDIKq4MyYI-rvAVawj46kzDiguRGMTvyab5h7pTmt7yMLVdv5ah6ZDwPrAqWsust1DDvd_HVV5bh15Uz7_il-Tj3BSBJu-ysy9-dm8r1PdL-GFD09Lt2ffmqDctuNF25wlWduS2SbbnU24KxytyACypudAR3Uy7pGc/s400/MTP12.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgICL_dVagBklP7l_T4kamPJaCK1fDbS_ev8U-80wn-Y3eKVyflfeM-ccJRX_U94cB0nbhJPwfVT-2Eopczg9H9rRJPi5npVMdWfBzPqsm9aVY8hxCIAKCowDt7aNY8xnx4ZdGgReKt7N_gTCLVJTVDR0nfl1oklkFFyxM3H168FZ3vhR5vlI_4RnvLojxE/s1000/MTP13.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="797" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgICL_dVagBklP7l_T4kamPJaCK1fDbS_ev8U-80wn-Y3eKVyflfeM-ccJRX_U94cB0nbhJPwfVT-2Eopczg9H9rRJPi5npVMdWfBzPqsm9aVY8hxCIAKCowDt7aNY8xnx4ZdGgReKt7N_gTCLVJTVDR0nfl1oklkFFyxM3H168FZ3vhR5vlI_4RnvLojxE/s400/MTP13.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrj5hLh_Sha6q9B3sCz413M02C3V1-YAYqpYVQh_OldOoJUPscbG81vB_68hLbYI0qVDBn-5PTK445ZzlcZgDClbo36l7JUddwOtM6KNuaINENDWRbS_2qyv0-DBQv95BYqAP7FtVE_itZJAE1ZV_ecuOpFD2aWYKQaS_k9Bv6CWAbb8oDcsJThofApPy4/s1000/MTP14.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1000" data-original-width="750" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrj5hLh_Sha6q9B3sCz413M02C3V1-YAYqpYVQh_OldOoJUPscbG81vB_68hLbYI0qVDBn-5PTK445ZzlcZgDClbo36l7JUddwOtM6KNuaINENDWRbS_2qyv0-DBQv95BYqAP7FtVE_itZJAE1ZV_ecuOpFD2aWYKQaS_k9Bv6CWAbb8oDcsJThofApPy4/s400/MTP14.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsoFR8uud7YmK41GizGDoKLvOM0DJCOV5qNOFIP8muBVDLUwYZ-1KkB_tEIH5-LI3p8C6CqOiRljN68HqB1fMZy8dDcXwFfAtOjWkAkG2SkhO-KMnCaV5_slnGhUQnV3IjjV8BjHy91i15AFdHFHjTEvdjH9WduN5xIKehKf87Mf_Osdl_tMFV01kkTMl3/s1000/MTP15.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1000" data-original-width="750" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsoFR8uud7YmK41GizGDoKLvOM0DJCOV5qNOFIP8muBVDLUwYZ-1KkB_tEIH5-LI3p8C6CqOiRljN68HqB1fMZy8dDcXwFfAtOjWkAkG2SkhO-KMnCaV5_slnGhUQnV3IjjV8BjHy91i15AFdHFHjTEvdjH9WduN5xIKehKf87Mf_Osdl_tMFV01kkTMl3/s400/MTP15.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgupkzEi25D_Tc2wEWUdIPdklRUndBoJJkWMcrNzpPAlakWqE0imEOVf5Nmj3JQtbxQVsrrzjXISfLnIaYTvAAiCElIQ_AgBJeyF4K3R5DzK5ldQJyRWDY_VitFmWOUmVWVhKMbuhb8lQtHlAxGsWvs4OObA2Ut106s5ZSc4kBPd2eG4dIcxmTmpCIbsq35/s1000/MTP16.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="783" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgupkzEi25D_Tc2wEWUdIPdklRUndBoJJkWMcrNzpPAlakWqE0imEOVf5Nmj3JQtbxQVsrrzjXISfLnIaYTvAAiCElIQ_AgBJeyF4K3R5DzK5ldQJyRWDY_VitFmWOUmVWVhKMbuhb8lQtHlAxGsWvs4OObA2Ut106s5ZSc4kBPd2eG4dIcxmTmpCIbsq35/s400/MTP16.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj15gDC8dE4CufveYiXBJXIfC_kqJjT0-BIr0TiEorDVWGuuLHLWjoJJD7IIg2F7aZTxKA8oIc3GtITv9TViuVifd-y0PgKj-h-LhIZyH163MOoaaSIMsU6D6ZNLRA6ESpFG2qhjSMX21GquKueOGIrDCboup3dm9tvKWCgZ7SE7GvCOSl1YqUs-bfDyOUg/s1000/MTP17.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1000" data-original-width="750" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj15gDC8dE4CufveYiXBJXIfC_kqJjT0-BIr0TiEorDVWGuuLHLWjoJJD7IIg2F7aZTxKA8oIc3GtITv9TViuVifd-y0PgKj-h-LhIZyH163MOoaaSIMsU6D6ZNLRA6ESpFG2qhjSMX21GquKueOGIrDCboup3dm9tvKWCgZ7SE7GvCOSl1YqUs-bfDyOUg/s400/MTP17.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuYObrKkRawtBCv4Jo1h3nZrmfefkKZU6xGEq9SIMDzTbI0AUdHEz4fjXaklrNxM1T8l71SZQ5d0FPGsbOOxve_UsRIWU4up4Fty2MtW-069MnXnQI2iTIvkSExmhg3etFhtlglTRUN431UGskbNBCQEsFeLK6JAfsIuwVOHpzE45RPIoklcW6kGXnQSnL/s1000/MTP18.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1000" data-original-width="750" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuYObrKkRawtBCv4Jo1h3nZrmfefkKZU6xGEq9SIMDzTbI0AUdHEz4fjXaklrNxM1T8l71SZQ5d0FPGsbOOxve_UsRIWU4up4Fty2MtW-069MnXnQI2iTIvkSExmhg3etFhtlglTRUN431UGskbNBCQEsFeLK6JAfsIuwVOHpzE45RPIoklcW6kGXnQSnL/s400/MTP18.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCqdwWJUMnMFz4ZP9eJg4kCJrM-GHak4ocIbuW0VTIyykwLA7iHtx5HqFo36BEkxIvMTdsrmw_gNA5F8Q5B4ea3Ts9lqNrEGeXFcDYdHFmJOK1RyYZSZmpJ0NKYDcq68xe2UTd7YVmjWsp9dibhQ4WKpXwH430bIok3F4Dnpgfo17YBk-3XB28h337m0ZY/s1000/MTP19.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="773" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCqdwWJUMnMFz4ZP9eJg4kCJrM-GHak4ocIbuW0VTIyykwLA7iHtx5HqFo36BEkxIvMTdsrmw_gNA5F8Q5B4ea3Ts9lqNrEGeXFcDYdHFmJOK1RyYZSZmpJ0NKYDcq68xe2UTd7YVmjWsp9dibhQ4WKpXwH430bIok3F4Dnpgfo17YBk-3XB28h337m0ZY/s400/MTP19.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"> Obviedades de narratología: cualquier relato contiene una historia que ha de ser contada mediante un discurso.</div><div style="text-align: justify;"> María Teresa Pereiro se atreve a eligir una materia narrativa fácilmente reconocible por el lector de la novelística del siglo XIX y, también, por qué no decirlo, por el acomodado espectador de cualquier producto audiovisual de los llamados «de época» que, en muchos casos, se han apropiado de ciertos elementos propios del realismo decimonónico, como la descripción sociológica de los habitantes de un momento histórico, el análisis psicológico de unos personajes que reclaman la empatía del espectador que se reconoce, sin gran esfuerzo, en sus primitivas vivencias, y una trama, en algunos casos muy poco dignos, claramente predecible.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> Sarela, una bella hija de la sal del mar, desata el deseo de posesión en Ernest Doré, el heredero de <i>Próspera</i>, la industria conservera con la que su abuelo, un <i>fomentador</i> catalán, ha participado desde los años 20 del siglo XIX, en el proceso de «fundación» de lo que hoy conocemos como la ciudad de Vigo. </div><div style="text-align: justify;"> La <i>intrahistoria</i> de los marineros del Berbés y sus patrones burgueses se cruza en 1878 con la <i>Historia</i> de los prohombres de la ciudad mediante la figura del visitante ilustre: Julio Verne.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> Uno de los innegables méritos de María Teresa Pereiro es haber escrito, con estos ingredientes, una novela contemporánea sin acudir al <i>pastiche</i>. </div><div style="text-align: justify;"> Para ello, dispone de no pocas y hábiles estrategias. </div><div style="text-align: justify;"> Una de las más obvias la subraya el diseño editorial con una estructura dividida en dos partes: <i>El tiempo</i> (pp. 13-80) y <i>La sal</i> (83-268).</div><div style="text-align: justify;"> Pereiro lanza sobre el tapete las nueve secuencias que conforman <i>El tiempo </i>para obligar al lector a establecer los lazos pertinentes que unen cada una de las partes que constituyen los orígenes de las sagas familiares de Sabela y Ernest —que arrancan en 1824—, tarea no especialmente sencilla, puesto que la autora, sirviéndose con gran acierto de la elipsis, ha desdibujado los bordes de cada una de las piezas. Como si se tratase de una anomalía, cierra <i>El tiempo</i> una secuencia que implica un retroceso en el tiempo histórico: Lorenzo, capitán de <i>La Trinidad</i>, parte desde Cádiz el 19 de julio del año 1699 hacia Cartagena de Indias.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> En <i>La sal</i>, al lector le bastará con entretejer los hilvanes de las secuencias anteriores, para acoger en la historia la figura de Jules Verne, quien fondeó en 1878 en Vigo en su Saint Michel III. No obstante, aunque en esta segunda parte, el lector se beneficia de la concentración temporal —unos cuantos días de agosto, señalados por las fiestas del Santo Cristo—, ha de estar atento para reconocer, ahora, el encaje de las piezas a las que Pereiro ha devuelto sus contornos. En este momento toca comprender, por ejemplo, cuál es la importancia de la descripción de la batalla de Rande, el elogio público de la figura de Verne, la tensión entre los <i>fomentadores</i> de origen catalán y algunos burgueses—representados en Sanjujo Badía— que cuestionan que se deba denominar progreso a la rapiña, o el abismo ensimismado de Cosme.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> María Teresa Pereiro consigue desvelar este todo gracias a las recurrencias que vinculan con gran eficacia cada una de las partes. Aunque no ha titulado las secuencias, sí están precedidas de refranes o fragmentos de canciones populares que, muy bien elegidos, dirigen al lector hacia la interpretación correcta. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> Y puestos a valorar, corresponde dejar para el final el magnífico uso de la voz narrativa que resulta desvelado, de modo también sutil, en la lectura conjunta del poético texto que antecede a <i>El tiempo</i> (p. 11) y el <i>Epílogo </i>(p. 269) que cierra la novela.</div><div style="text-align: justify;"> Para disfrutar de esa excelencia, el verdadero medallón de oro y amatistas, hemos de leer esta <i>opera prima</i> que ha merecido el premio Tiflos. Un detalle tal vez no irrelevante: entre los miembros del jurado, <a href="https://www.cultura.gob.es/actualidad/2023/10/231023-pn-narrativa.html" target="_blank">Pilar Adón</a>, Premio Nacional de Narrativa 2023, y <a href="https://www.cultura.gob.es/actualidad/2023/11/231107-premio-cervantes-2023.html" target="_blank">Luis Mateo Díez</a>, Premio Cervantes 2023. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: right;">Francisco Rodríguez Coloma<br /></div><div style="text-align: justify;"> <br /></div><div style="text-align: right;">Fotografías: Ana Tomé </div>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-40293062715255254192023-11-22T22:30:00.000+01:002023-12-01T19:37:44.863+01:00ENCONTRO CON BRAIS LAMELA<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuvS9qFlt-Ewv93qzhZDd_rI1OsII2Ze9zNRoE20_EM6fxRBUK5WbwHxf4gOoeU315cKfesI-s8tjilxLAB0wGwXDR0zSE2nFaSQxCr8OmEWOvtR9d-N6VxjNXW0S4IvdKNHWDOMZjc_1CGWeRZ0iIS-KMtYG0i_RWI7R92Z9rC9VFkjdePs_7vDjOq1yk/s1000/BL0.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="759" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuvS9qFlt-Ewv93qzhZDd_rI1OsII2Ze9zNRoE20_EM6fxRBUK5WbwHxf4gOoeU315cKfesI-s8tjilxLAB0wGwXDR0zSE2nFaSQxCr8OmEWOvtR9d-N6VxjNXW0S4IvdKNHWDOMZjc_1CGWeRZ0iIS-KMtYG0i_RWI7R92Z9rC9VFkjdePs_7vDjOq1yk/s320/BL0.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4_LelG2c3cl2TujWeze-bkgpAV2rVarJQbGxNp3RzNQzZCuXoMH6zNtuRBocaBY9zLp62dkdAZUONbnzDlfjLQIVGgyPFVIvaa9ufG5CG0Juk9R-6ix6uOoOeije8F0GuUl_aR1Mac0ldGPP6plLWLRfJn9AYCv3q2OawF8yoNcyf6jP_bBom0dXnBU-2/s1000/BL2.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1000" data-original-width="793" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4_LelG2c3cl2TujWeze-bkgpAV2rVarJQbGxNp3RzNQzZCuXoMH6zNtuRBocaBY9zLp62dkdAZUONbnzDlfjLQIVGgyPFVIvaa9ufG5CG0Juk9R-6ix6uOoOeije8F0GuUl_aR1Mac0ldGPP6plLWLRfJn9AYCv3q2OawF8yoNcyf6jP_bBom0dXnBU-2/s320/BL2.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfRWT-SIIwB_JR7Wr9B32ovtEhwBv7ovj6FZmI3cssEq2ECmSWrFuDQ1f3skuJBh1YATal2Dz1ALNrPGMXqqhP2fl4_rTOVG2yOFvEEzxs2nfw5HdEvZgJ2F8P9pcZwUcGFAEerUPN5ZKxluqDZ_mfzUIsI7r_a-0PQd2UoC5fKdoFgm5EH0r5f0J-yZKs/s1000/BL5.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="750" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfRWT-SIIwB_JR7Wr9B32ovtEhwBv7ovj6FZmI3cssEq2ECmSWrFuDQ1f3skuJBh1YATal2Dz1ALNrPGMXqqhP2fl4_rTOVG2yOFvEEzxs2nfw5HdEvZgJ2F8P9pcZwUcGFAEerUPN5ZKxluqDZ_mfzUIsI7r_a-0PQd2UoC5fKdoFgm5EH0r5f0J-yZKs/s320/BL5.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU2yX0_dMvXK7xzdzpgji4nP1A2Rhp7CwPUEH9Y-bvkam_CusJ0qfF2_li_jJfupWtqo3dO75eAo7N0l4ZOXGLI547K4C9i6RTkGLQTbYln9T5SWQAXxAaJkn44m0YPn-satPGCQLr3BR9iJybg2MTUtjolwbyssTjdQR9yLI4ZoSo3rZ3Ub-19nG6EZB6/s1000/BL7.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="703" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU2yX0_dMvXK7xzdzpgji4nP1A2Rhp7CwPUEH9Y-bvkam_CusJ0qfF2_li_jJfupWtqo3dO75eAo7N0l4ZOXGLI547K4C9i6RTkGLQTbYln9T5SWQAXxAaJkn44m0YPn-satPGCQLr3BR9iJybg2MTUtjolwbyssTjdQR9yLI4ZoSo3rZ3Ub-19nG6EZB6/s320/BL7.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ2N1BlCkQ6mDjyop2YJEVnEzkCJYA2CyQ2CmErk4MUW43uIUPXkvoLSy4YhYMzWhAnZWFsnJnMbZ7lCk-7PXdXop69YJZOpbvONb39bzcHxkJ3B9xxwUMjloILpWq0dlNucrIiun5gCnB8qV-D3opR5G2-9LbCxY03VNGxrDeLFdgcPkGeT_Jbm5hnvj8/s1000/BLP1.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1000" data-original-width="750" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ2N1BlCkQ6mDjyop2YJEVnEzkCJYA2CyQ2CmErk4MUW43uIUPXkvoLSy4YhYMzWhAnZWFsnJnMbZ7lCk-7PXdXop69YJZOpbvONb39bzcHxkJ3B9xxwUMjloILpWq0dlNucrIiun5gCnB8qV-D3opR5G2-9LbCxY03VNGxrDeLFdgcPkGeT_Jbm5hnvj8/s320/BLP1.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6-DOLsfwPuv1aWCcFKg0lUlSdGtfikh4qO9H7f7b5d60HvQqCwtSNXJudpcuhDO06N8HSJ3CuqXqXYaKFT39vFRSdFQr_7Q-iH5IhsPk9mSVn02Pq0IJROPpYXE8N7-fIiY4dbQ0CeFsnb7Mm0J0xt5Zs9LQ7hGumUm5jP4_ErDM98-etSZrGFak-d7AW/s1000/BLP2.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="750" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6-DOLsfwPuv1aWCcFKg0lUlSdGtfikh4qO9H7f7b5d60HvQqCwtSNXJudpcuhDO06N8HSJ3CuqXqXYaKFT39vFRSdFQr_7Q-iH5IhsPk9mSVn02Pq0IJROPpYXE8N7-fIiY4dbQ0CeFsnb7Mm0J0xt5Zs9LQ7hGumUm5jP4_ErDM98-etSZrGFak-d7AW/s320/BLP2.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnK8nZPos8k9NbxgQw6TssBQsM8qNWdhZTtB2wSeQ7dT7vR3TO89yV3GgnNQ_NdJBF57HExs7EexpJxfUoBslP1LmpEPnedaWu7NStWLo0JF_9-e4C7PUnGmdphAwa3rqTAjcjpTwF9vzCLDbNjr7ESLcjQGhdSH6W7HHCWtQFfVLF395zT067SQQuu9go/s1000/BLP3.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1000" data-original-width="750" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnK8nZPos8k9NbxgQw6TssBQsM8qNWdhZTtB2wSeQ7dT7vR3TO89yV3GgnNQ_NdJBF57HExs7EexpJxfUoBslP1LmpEPnedaWu7NStWLo0JF_9-e4C7PUnGmdphAwa3rqTAjcjpTwF9vzCLDbNjr7ESLcjQGhdSH6W7HHCWtQFfVLF395zT067SQQuu9go/s320/BLP3.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMGe1QJ4GWseIYLrkYcAQA1T44hOKXZkoEcK6-wQzJIP2vLy2bVx4rtqg1zrtU-RJfQzsSHSZV5aNDXwzCfzhFIU30SffIMcpO7mrq3H_h3s71IcK797EIySQBGrqH26F5Y9laJtGBuSuG5U3mob_O3GHNgBdRt8njRt8EPN2XI571pmx_ub08evDbB-Pc/s1000/BLP5.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1000" data-original-width="748" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMGe1QJ4GWseIYLrkYcAQA1T44hOKXZkoEcK6-wQzJIP2vLy2bVx4rtqg1zrtU-RJfQzsSHSZV5aNDXwzCfzhFIU30SffIMcpO7mrq3H_h3s71IcK797EIySQBGrqH26F5Y9laJtGBuSuG5U3mob_O3GHNgBdRt8njRt8EPN2XI571pmx_ub08evDbB-Pc/s320/BLP5.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw1D0NOV7njIMXVqOQWNN_opxjMR143f2qDK8iDDSW5NwM7WOo8C_WXG9bwd7hehlj1FOidAhlGE0rTFk7fTfD2tFYazyqK59hLWLnSbFaYISEttLKL7fuSOY9Vdl1RNr6DPmjDxcJYvq1yuIOrhWy3nN-y9NRlKwrxWqlqyGC7rujk3h3t0KFbULS4SbS/s1000/BLP6.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="775" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw1D0NOV7njIMXVqOQWNN_opxjMR143f2qDK8iDDSW5NwM7WOo8C_WXG9bwd7hehlj1FOidAhlGE0rTFk7fTfD2tFYazyqK59hLWLnSbFaYISEttLKL7fuSOY9Vdl1RNr6DPmjDxcJYvq1yuIOrhWy3nN-y9NRlKwrxWqlqyGC7rujk3h3t0KFbULS4SbS/s320/BLP6.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDufMkR635Tzn3gqMZ9YmMeIApQJXDh8BVSYk8Nj1LoiI02BGCyEkFsmnhGTQaJfelFakIFXtXjjusWedIKOoyx4G0LrMAYpwsjR38pJAX2UNgbGwXO5Jhb4AIu7ftalBPlS_ySySCfyKqFl4NjKkuD3YC4gwLvPRL6164DJbqQQ8vEf3l7yioJYSX5TuH/s1000/BLP7.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1000" data-original-width="750" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDufMkR635Tzn3gqMZ9YmMeIApQJXDh8BVSYk8Nj1LoiI02BGCyEkFsmnhGTQaJfelFakIFXtXjjusWedIKOoyx4G0LrMAYpwsjR38pJAX2UNgbGwXO5Jhb4AIu7ftalBPlS_ySySCfyKqFl4NjKkuD3YC4gwLvPRL6164DJbqQQ8vEf3l7yioJYSX5TuH/s320/BLP7.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Cando o lector de <i>Ninguén queda </i>remata o preámbulo da obra, xa queda advertido da singularidade da peza. Esta é a ladaína: <i>Barcela</i>, <i>A Barqueira</i>, <i>Colomba</i>, <i>Lorizo</i>, <i>Pena de Nogueira</i>. Os nomes das aldeas asolagadas: os abelorios dun rosario que alguén deixou durmido, sobre as sabas revoltas <i>da cama sen fazer dun estudante estranxeiro</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Traspasado en silencio o limiar, o barullo das moitas voces da cidade de Nova York, o estrondo do tráfico, e mesmo o estremecemento dos edificios sostidos por andamios voluntariosos, envisgan a melodía do <i>Allegro </i>deconstruído dunha <i>Raphsodia in blue, </i>pulsada, na boca do metro, polo clarinetista que espera xuntar as moedas necesarias para pillar algo no <i>Deli.</i></div><div style="text-align: justify;"><i> </i></div><div style="text-align: justify;">Arthur Tannenbaum existe. As cidades bombardeadas, lamentablemente, tamén existen. A memoria esnaquizada dos desposuídos, dos exiliados, merece ser preservada, reconstruída, na procura da xusticia, ou cando menos, para alivio do loito, porque «<i>as cousas teñen o seu sitio e cando as cambias de lugar, poden aguantar pero o máis seguro é que non dean aguantado</i>».</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">E a continuación, o estudante retornado se deixa acompañar na súa viaxe a Ernes polo <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Gt5nm9EIohs" target="_blank">Lamento</a> de Marcial del Adalid. A serenidade que ofrece o <i>Largo </i> non deixa de suliñar unha evidencia: a muller fotografada por Ulric Benman non é outra que <style type="text/css">p { color: #000000; line-height: 115%; orphans: 2; widows: 2; margin-bottom: 0.25cm; direction: ltr; background: transparent }p.western { font-family: "Liberation Serif", "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; so-language: es-ES }p.cjk { font-family: "Songti SC"; font-size: 12pt; so-language: zh-CN }p.ctl { font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 12pt; so-language: hi-IN }</style>Leonita Portela. No faiado da casa comunitaria pelexa coa couza o museo etnográfico de Ernes.<br /></div><div style="text-align: justify;">Esa e a melodía que atravesa <i>Os que marchan</i> e <i>Os que volven</i>. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">E así quedamos nós, os netos dos famentos <a href="https://museovangogh.org/los-comedores-de-patatas/" target="_blank"><i>comedores de patacas</i></a>, os fillos da clase media, esperando a que o <i>rider</i> chegue axiña á casa co noso pedido: dous ou tres cartóns de <i>pringles</i> cos que contentar a nosa bulímica cegueira.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Ou non...</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Porque cando no fío musical de calquera ascensor da cidade de Nova York asome <i><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Mk7CNHHIuH4" target="_blank">A house is not a home</a></i>, Brais Lamela deberá recordar as sabias palabras de Blas Lamela: «...ti sempre dis non queda ninguén ou non queda nada pero algunha cousa paréceme a min que queda».</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: right;">Francisco Rodríguez Coloma [Texto]<br /></div><div style="text-align: right;">& <br /></div><div style="text-align: right;"> Ana Tomé [Fotografías]</div>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-24828413244305268682023-10-23T10:19:00.000+02:002023-10-23T10:19:02.202+02:00MODALIDADES DE FICCIÓN<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiba5-ZJ1x-rnet_U60WhRJlrOWFOYGT3glnwEVk_jPLX_9yo7XHwasAds0QAZLoRiYHy6FiFJwwaDg0D29JHADidpl8-uAegU5Ui75YH1rMM1FQhezMPeLhLYP42k5YPwIwWGqcxjn29_7dTKl9Au-WHFwS2tZaK9-pGac5d5qM3rAbVsUv1bwnzNwT7Mm/s1366/canvas.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="615" data-original-width="1366" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiba5-ZJ1x-rnet_U60WhRJlrOWFOYGT3glnwEVk_jPLX_9yo7XHwasAds0QAZLoRiYHy6FiFJwwaDg0D29JHADidpl8-uAegU5Ui75YH1rMM1FQhezMPeLhLYP42k5YPwIwWGqcxjn29_7dTKl9Au-WHFwS2tZaK9-pGac5d5qM3rAbVsUv1bwnzNwT7Mm/w400-h180/canvas.png" width="400" /></a></div><br /><p></p><p align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">RUPTURA</span></span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.5cm;">
<br />
</p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.5cm;">
<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Se
casaron.</span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.5cm;">
<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">El
quería ir a México a hacer la ruta del mezcal; ella, desde muy
niña, había deseado pasar la luna de miel en Disneylandia.</span></span></p><p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.5cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 0.5cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Jesús Alonso <br /></span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br />
</p>
<p align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">LA IRRESISTIBLE ASCENSIÓN DE ARTURITO UI</span></span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.5cm;">
<br />
</p>
<p align="justify" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.5cm;">
<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">La
confusión se apoderó del parque. La madre, a duras penas
conteniendo el llanto, reprochaba amargamente a su marido el que
éste cediera siempre ante los caprichos del niño. El padre,
cabizbajo, aguantaba estoicamente la perorata de su esposa. El
primogénito observaba cómo su hermanito, asido de un globo
desproporcionadamente grande para su tamaño, se iba rápidamente
elevando. El policía, pistola en mano, esperaba impaciente una
decisión para actuar. Pero ¿qué hacer? Si no disparaba, el niño
se perdería irremediablemente en algún lugar de la
estratosfera, pero si se decidía a hacer fuego... Finalmente, el
abuelo, en un arrebato de casta de viejo coronel, y ante la pasividad
general, decidió: «Mejor un muerto en la familia que un
desaparecido». Y dio orden de disparar. El globo reventó con un
seco ruido apenas perceptible. Segundos después el niño regresaba,
estrellándose contra el adoquinado.</span></span></p><p style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 0.5cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Jorge Anglada Perletti <br /></span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br />
</p>
<p align="center" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;">
</p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br />
</p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.5cm;">
<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">El
mago hizo desaparecer al voluntario.</span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.5cm;">
<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Dicen
que pasó el resto de su vida en una celda ensayando
desesperadamente la segunda mitad del número.</span></span></span></p><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 0.5cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> Antonio Simón Echeberria <br /></span></span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br />
</p><p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br />
</p>
<p align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">LUNA<br /></span></span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br />
</p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.25cm;">
<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jacobo,
el niño tonto, solía subirse a la azotea y espiar la vida de los
vecinos. Esa noche de verano el farmacéutico y su señora estaban en
el patio, bebiendo un refresco y comiendo una torta, cuando oyeron
que el niño andaba por la azotea. </span></span>
</p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.25cm;">
—<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">¡Chist!
—cuchicheó el farmacéutico a su mujer—. Ahí está otra vez el
tonto. No mires. Debe de estar espiándonos. Le voy a dar una
lección. Sígueme la conversación, como si nada... </span></span>
</p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.25cm;">
<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Entonces,
alzando la voz, dijo:</span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.25cm;">
—<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Esta
torta está sabrosísima. Tendrás que guardarla cuando entremos: no
sea que alguien se la robe.</span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.25cm;">
—<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">¡Cómo
la van a robar! La puerta de la calle está cerrada con llave. Las
ventanas, con las persianas apestilladas.</span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.25cm;">
—<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Y...
alguien podría bajar desde la azotea.</span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.25cm;">
—<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Imposible.
No hay escaleras; las paredes del patio son lisas...</span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.25cm;">
—<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bueno:
te diré un secreto. En noches como ésta bastaría que una persona
dijera tres veces "tarasá" para que, arrojándose de
cabeza, se deslizase por la luz y llegase sano y salvo aquí,
agarrase la torta y escalando los rayos de la luna se fuese tan
contento. Pero vámonos, que ya es tarde y hay que dormir.</span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.25cm;">
<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Se
entraron dejando la torta sobre la mesa y se asomaron por una
persiana del dormitorio para ver qué hacía el tonto. Lo que vieron
fue que el tonto, después de repetir tres veces "tarasá",
se arrojó de cabeza al patio, se deslizó como por un suave tobogán
de oro, agarró la torta y con la alegría de un salmón remontó
aire arriba y desapareció entre las chimeneas de la azotea.</span></span></p><p class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 0.25cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Enrique Anderson Imbert, <i>El milagro y otros cuentos</i>. <br /></span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br />
</p>
<p align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">EL PIJAMA </span></span></span></p>
<p align="justify" class="western" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br />
</p>
<p align="justify" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.25cm;">
<span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Me
llamo Cristina. Tengo 10 años. Vivo en una casa gigante y tengo una
habitación para mí sola, en el techo tengo una ventana bien grande.
Por las noches me gusta dormirme contemplando las estrellas. Mi mamá
dice que las estrellas son los botones del pijama del niño Jesús y
que éste, por las noches, nos guarda en un bolsillo para que
durmamos felices y tranquilos. Mi mamá dice que la Luna es un roto
que tiene el pijama porque el niño Jesús es más pobre que yo. Mi
mamá dice que las noches de invierno, cuando hay nubes, es porque el
niño Jesús se pone su pijama de franela para que además durmamos
calentitos. Mi mamá dice que algunas noches de invierno llueve
porque el niño Jesús es más pequeño que yo, que en el cielo no
hay pañales (aunque se ve que sí pijamas), y que algunas veces no
se aguanta. Mi mamá tuvo una educación de mierda. Cristi.</span></span></p><p style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 0.25cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Antonio García,<i> Babelia</i>, 18 de mayo de 2002, página 9.</span></span></p><p style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 0.25cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;">& <br /></span></span></p><p style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right; text-indent: 0.25cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Helen Frankenthaler</span></span></p><p align="justify" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.25cm;"><span style="font-family: Xunta Sans, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-71407128701171362352023-09-26T14:03:00.010+02:002023-09-26T14:03:58.939+02:00DEFINICIÓN DE LITERATURA<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguYU5rf-ZQ6CjUpUkhtpoLH_g5s48jPxPPwqIk7knLd2RQpcnE2YUYM1EBwLTL1qw27_aAg5CFChkb0TWtrlZ0fPpdh0FB7cxHEBg3bhpNfy8HHm0rb4f3B7XUS7Lb8zdt3Ke9P3Q1-nJl9JCFgHhJ2NYvI2aSEqTGPNpAV_vE2hObT6EzKjFUs17t6RJR/s599/AP-verte_imagen.webp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="433" data-original-width="599" height="289" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguYU5rf-ZQ6CjUpUkhtpoLH_g5s48jPxPPwqIk7knLd2RQpcnE2YUYM1EBwLTL1qw27_aAg5CFChkb0TWtrlZ0fPpdh0FB7cxHEBg3bhpNfy8HHm0rb4f3B7XUS7Lb8zdt3Ke9P3Q1-nJl9JCFgHhJ2NYvI2aSEqTGPNpAV_vE2hObT6EzKjFUs17t6RJR/w400-h289/AP-verte_imagen.webp" width="400" /></a></div><br /><p></p><p id="yui_3_17_2_1_1695729419537_1485">DEFINICIÓN DE LITERATURA</p>
<p style="text-align: justify;"> Si a una persona se le encomienda la tarea de buscar literatura, lo
esperable es que no pierda mucho tiempo en dirigirse a una librería.</p>
<p style="text-align: justify;"> Es frecuente pensar que la literatura sólo está contenida en los
libros, cuando, la literatura conoce, en la actualidad (y siempre ha
conocido), múltiples soportes: los muros pintados desde 1996 por <a href="https://culturainquieta.com/es/inspiring/item/8551-las-mejores-frases-de-accion-poetica-y-una-breve-explicacion-sobre-el-movimiento.html" target="_blank">Acción Poética</a>, las paredes o los contendores de basura sobre los que escribe <a href="http://neorrabioso.blogspot.com/">Neorrabioso</a>,
los guiones radiofónicos, de películas o series de Televisión,
canciones (rap, hip hop, rock...), periódicos, discursos o, incluso,
algunas conversaciones en las que los interlocutores privilegien la
belleza del lenguaje.</p>
<p style="text-align: justify;"> Además, conviene recordar que la literatura es anterior a <a href="https://historia.nationalgeographic.com.es/a/gutenberg-inventor-que-cambio-mundo_11140" target="_blank">la aparición de la imprenta</a>
e incluso a la escritura, como evidencia el hecho de que los pueblos
ágrafos atesoren —también nuestros antepasados analfabetos— repertorios
de canciones, relatos, leyendas u oraciones. </p>
<p style="text-align: justify;"> En suma, podemos afirmar que la literatura existe desde tiempos
inmemoriales, desde el momento en el uso del lenguaje, —tal vez
litúrgico (recitar y rezar proceden de recitāre <i>citar de nuevo</i>)—, pesó más que el contenido del mensaje, la forma, bella y memorable, que adoptaban las palabras.</p>
<p style="text-align: justify;"></p>
<div style="text-align: justify;"> ¿Qué define a la literatura?</div>
<div style="text-align: justify;"> La literatura es un arte, por lo tanto procura la belleza.</div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"> Ante una obra literaria (como ante cualquier obra de arte) el
espectador disfruta, en primer lugar, una «experiencia estética» y, en
segundo lugar, es posible que llegue la «experiencia intelectual».</div>
<div style="text-align: justify;">Aristóteles y Platón denominan estética (<a href="https://etimologia.com/estetica/" target="_blank">griego «aisthētikē», latín «aesthetica»</a>)
a la capacidad de percibir la belleza. El lector, durante la lectura o
escucha, podrá mostrarse bien indiferente o bien percibirá la fealdad o
la belleza del texto en sí.</div><div style="text-align: justify;"> Posteriormente podrá llegar la fase intelectual en la que el lector
manifestará su comprensión parcial o total de la obra en sí.</div><div style="text-align: justify;"> Es probable que en nuestras lecturas, escuchas o visionados de
obras literarias disfrutemos con obras que lleguen a decepcionarnos
cuando intentemos racionalizar lo contemplado y, por supuesto, habrá
grandes obras literarias que nos resulte costoso gozar durante la
lectura, pero que aporten mucho valor a nuestra comprensión de mundo.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> Todas las manifestaciones artísticas, también la literatura, están condicionadas por un mutante <a href="http://elpupitrerojo.blogspot.com/search/label/CANON%20DE%20BELLEZA" target="_blank">canon de belleza</a>.</div><div style="text-align: justify;"> Esta medida varía por diversos motivos: el tiempo, el espacio y el factor social (individuo frente a sociedad).</div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">a) el factor «tiempo»</div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> Si reparamos en el paso del <b>tiempo</b>, es fácil advertir que antaño merecían la consideración de literatura formas como las <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hagiograf%C3%ADa" target="_blank">hagiografías</a>
(biografías de santos) o libros de oraciones, que no gozarán ahora de
esa sanción en un mundo que, aunque judeocristiano, propende al
agnosticismo y al ateísmo.</div><div style="text-align: justify;"> También es evidente que ahora consideramos literatura, manifestaciones estéticas que no existían en el pasado (<a href="http://elpupitrerojo.blogspot.com/2012/11/el-nacimiento-del-septimo-arte.html" target="_blank">cine</a>, videoclip, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Novela_gr%C3%A1fica" target="_blank">novela gráfica</a>, <a href="http://wmagazin.com/relatos/cuando-los-libros-inspiran-los-videojuegos-y-los-videojuegos-la-literatura/" target="_blank">videojuego</a>...) o que no merecían esa consideración cultural.</div><div style="text-align: justify;"> Siempre existieron formas narrativas hiperbreves, pero será a principios del siglo XXI cuando el <a href="https://narrativabreve.com/2013/09/microrrelato-cuarto-genero-narrativo.html" target="_blank">microrrelato</a>
adquiera estatuto de cuarto género narrativo. También siempre la
literatura ha abierto la puerta al erotismo, pero solo a partir de los
años 60 del siglo XX (<a href="https://elpais.com/elpais/2020/04/17/icon/1587120517_577898.html" target="_blank">Henry Miller, Anaïs Nin, D.H. Lawrence...</a>) obtiene el respeto del que goza en la actualidad la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_er%C3%B3tica" target="_blank">novela erótica</a>, que, junto a la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Novela_negra" target="_blank">novela negra</a>,
ya no son consideradas manifestaciones degradadas de cultura popular,
pues, desde la posmodernidad —principios de los años 80 del siglo XX— ya
no existe semejante frontera entre cultura de élite y cultura popular,
como demuestran las producciones cinematográficas de Quentin Tarantino,
Umberto Eco, o la elevadísima calidad literaria de las series de
televisión como la shakespeariana <i>Breaking Bad</i>, <i>Chernobil</i> o <i>La casa de papel</i>. Las <i>buenas</i>
series de televisión son tal vez otra gran aportación del siglo XXI a
un canon que ya se había visto ampliado cuando una de las entidades
prescriptoras de mayor prestigio internacional, la sueca Fundación
Nobel, concedió en 2015 el Nobel de Literatura a la periodista
bielorrusa <a href="https://cultura.elpais.com/cultura/2015/10/08/actualidad/1444297840_159906.html">Svetlana Alexiévich</a> y un año después al cantante <a href="https://elpais.com/cultura/2016/10/13/actualidad/1476344926_683109.html" target="_blank">Bob Dylan</a>. </div>
<div style="text-align: justify;">Ambos autores no habían publicado libros.</div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">b) el factor «espacio»</div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> No debe costar mucho imaginar cuántas podrían ser las divergencias
en el gusto literario de sociedades alejadas en el espacio, puesto que,
incluso en un mundo globalizado como el nuestro, todavía sobran los
ejemplos. </div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"> En una dictadura comunista como la de China, la censura limita el
acceso a determinadas obras, por lo tanto, en su concepto de belleza
literaria es difícil imaginar que acepten la literatura erótica. Además,
su potentísima y milenaria tradición literaria y sus limitadas
comunicaciones con la cultura norteamericana y europea, permiten suponer
que estén más alejados de, por ejemplo, las fórmulas novelísticas
occidentales, que otros países también asiáticos como Japón.</div><div style="text-align: justify;"> Todos los países presentan singularidades en su producción literaria. Japón, por ejemplo, exportó al resto del mundo el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Haiku" target="_blank">haiku</a> y, más recientemente, el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Manga" target="_blank">manga</a>. En Francia existe un mayor consumo de ensayo literario que, por ejemplo, en España, donde ciertos géneros hiperbreves como el <a href="https://documentaminima.blogspot.com/search/label/AFORISMOS" target="_blank">aforismo</a>
cuentan con menos seguidores que en Italia. Algo parecido podría
decirse sobre el teatro, un subgénero literario cuasi moribundo en
nuestro país.</div><div style="text-align: justify;"> El éxito editorial mundial del japonés <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Haruki_Murakami" target="_blank">Haruki Murakami</a>
no lo ha convertido aún en un autor mayúsculo en su país, algo que no
puede sorprender, puesto que los referentes más evidentes de su
literatura son más universales que locales.</div><div style="text-align: justify;"> Un cineasta como el norteamericano Woody Allen tiene dificultades
para producir y estrenar en su país sus películas, y, sin embargo, goza
de todo el respeto —y éxito de público— en Europa.</div><div style="text-align: justify;"> Los <i>culebrones</i>, producciones de bajo presupuesto nacidas en
Sudamérica, tardaron en penetrar en España, donde merecen la
consideración de productos estéticos de la cultura popular destinados a
un público mínimamente exigente.</div><div style="text-align: justify;"> En otro aspecto, recuérdese que los productores de la exitosa serie <i>La casa de papel</i> tuvieron que modificar su metraje para optar al éxito internacional.</div><div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;">c) el factor social: Ortodoxia y heterodoxia. El gusto de la
sociedad frente al gusto del individuo. Cultura de élite y cultura
popular.</div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> En todas las sociedades existe un consenso sobre los valores que
sirven para cohesionar a la sociedad. Esos valores, que condicionan
nuestra percepción de las cosas, determinan el «<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Imaginario_colectivo" target="_blank">imaginario colectivo</a>».</div><div style="text-align: justify;"> En la actualidad solo a una minoría extremadamente retrógrada le
parecen aberrantes las relaciones amorosas homosexuales. En esos usos
sociales, el <b>dogma</b> es la tolerancia. Lo <b>ortodoxo</b> (el uso común) consiste en el respeto de la libre elección personal de cada individuo, mientras que lo <b>heterodoxo</b> sería despreciar, como sucedía antaño, lo que hoy simplemente consideramos «parafilias».</div><div style="text-align: justify;"> Sirva este preámbulo para señalar que la consideración social de la literatura afecta a su valoración.</div><div style="text-align: justify;"> Actualmente (aunque es una
tendencia que arranca desde finales del siglo XX), los hábitos de
consumo y producción literaria pueden hacer pensar que bajo el término
«literatura» solo caben las novelas (uno de los cuatro subgéneros
narrativos: novela, novela corta, cuento y microrrelato), puesto que la
mayoría de los libros vendidos en España son novelas, hasta el punto de
que, en el imaginario colectivo actual «novelista» equivalga a
«escritor». Una de las preguntas que más frecuentemente padecen poetas y
dramaturgos es «cuándo publicarán una novela».</div><div style="text-align: justify;"> Que el consumo literario mayoritario sea de novela, no impedirá a
un lector de poesía, aforismos, microrrelatos o bestiarios considerarse
lector de literatura.</div><div style="text-align: justify;"> En todas las sociedades existen diferencias sociales que explican
el distinto acceso a la formación intelectual, por ello, incluso en una
época como la actual, que presume de <i>democratización de la cultura</i>, sigue existiendo una <b>cultura de la élite</b> y una <b>cultura popular</b>,
aunque, desde finales de los ochenta del siglo XX, es muy frecuente que
esa frontera haya dejado de ser abismal, puesto que muchos creadores
posmodernos han volcado su erudición en moldes de cultura popular para
llegar a un número mayor de público.</div><div style="text-align: justify;"> Al fin y al cabo, todos los productos culturales están sometidos a
la dictadura del mercado, que solo permite existir a aquellas
manifestaciones artísticas de las que obtiene réditos. </div>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-49438156274524142962022-12-26T18:10:00.004+01:002022-12-26T18:15:03.893+01:00[LA FLOR QUE EMPEZAMOS A OLER...], Emilio Gavilanes<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN2qIVoCuJTNTg7DkLaIg8p6Qj394-G0lo1H6N-EgUGlD0_24qldQJld6luCfE1NpTdr-XSnTvwhw--HMcNykUHyn8drSID7jr7r70o937uf13UH7ar5TIEqUmwmY4AzabiTsSaMJOiQDwDmqXSxE7jNvKfzBnh_cxpBkba50yZdx8pGAk_gk0Y0MCDQ/s783/Ugne%20Pouwell.webp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="783" data-original-width="626" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN2qIVoCuJTNTg7DkLaIg8p6Qj394-G0lo1H6N-EgUGlD0_24qldQJld6luCfE1NpTdr-XSnTvwhw--HMcNykUHyn8drSID7jr7r70o937uf13UH7ar5TIEqUmwmY4AzabiTsSaMJOiQDwDmqXSxE7jNvKfzBnh_cxpBkba50yZdx8pGAk_gk0Y0MCDQ/w320-h400/Ugne%20Pouwell.webp" width="320" /></a></div><br /><p></p><p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-SeMmnDHCrh0sXUibPBYX5uae49oq-p6DwG3D4NpZDjib6FYIYSa-Mjqw8t2ptazf5gjumYiCqxUe-TGs9Szs_sYzm5x2QG3w5eyLaC1FXTmeZT77Qzni7YEfJ5Gbwle7itHTv9BjShkXJwYBxNpZmfl5baglXyzVu2rjGpbHceFYkyqgcIZtQmzLmg/s776/Sin%20ti%CC%81tulo.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="776" data-original-width="622" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-SeMmnDHCrh0sXUibPBYX5uae49oq-p6DwG3D4NpZDjib6FYIYSa-Mjqw8t2ptazf5gjumYiCqxUe-TGs9Szs_sYzm5x2QG3w5eyLaC1FXTmeZT77Qzni7YEfJ5Gbwle7itHTv9BjShkXJwYBxNpZmfl5baglXyzVu2rjGpbHceFYkyqgcIZtQmzLmg/w320-h400/Sin%20ti%CC%81tulo.jpg" width="320" /></a></div><br /><br /><p></p><p>La flor que empezamos a oler en la infancia acabamos de olerla con la nariz de nuestrsos hijos, cuando ya no estamos.</p><p style="text-align: right;">EMILIO GAVILANES, Bazar, La Discreta, Alpedrete. 2020, p. 110. </p><p style="text-align: right;">&</p><p style="text-align: right;">Ugne Pouwell<br /></p><p><br /></p><p><br /></p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-15465464181614397032022-12-24T19:14:00.007+01:002022-12-24T19:14:57.591+01:00LA HERIDA, María Elena Higueruelo<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5LaUH47KXJlR9Fz6WcQlnanc05aaZlAl_FdTWPSfKc7wOu8E5XaXMDRjVPgLy5lFrbEr4Hrwd_AESQZS9g_QQ78QAsnhWXwkDUvo9bqXKBFze1PpqZc_cQaMldJ5UUjXwW33IMgYc0353J9PFMMiUKDAlDxBqFhAtKBbwYy6hYsqr2lhcEewQqR4eSA/s649/Gina%20Pane.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="522" data-original-width="649" height="321" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5LaUH47KXJlR9Fz6WcQlnanc05aaZlAl_FdTWPSfKc7wOu8E5XaXMDRjVPgLy5lFrbEr4Hrwd_AESQZS9g_QQ78QAsnhWXwkDUvo9bqXKBFze1PpqZc_cQaMldJ5UUjXwW33IMgYc0353J9PFMMiUKDAlDxBqFhAtKBbwYy6hYsqr2lhcEewQqR4eSA/w400-h321/Gina%20Pane.png" width="400" /></a></div>
<p></p><span style="font-family: Avenir;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<p><style type="text/css">p { line-height: 115%; margin-bottom: 0.25cm; background: transparent }</style></p><p>
LA HERIDA </p><p> </p><p>No importa cuánto duela: </p><p>hay que esculcar en la herida </p><p>para extirpar lo que la infecta. </p><p>Y cada vez que se escarba </p><p>la llaga queda más limpia, sí, </p><p>pero también se hace más amplia. </p><p>Pronto ha de llegar el día </p><p>en que no quede ya borde </p><p>que a ella y a mí nos distinga: </p><p> </p><p>toda yo seré carne abierta, </p><p>sangre roja expuesta al mundo, </p><p>y aún ha de quedar algo dentro, </p><p>ni materia ni memoria, </p><p>que contamine la úlcera. </p><p>Descubriremos ahí mi infinitud, </p><p>pues infinito es el polvo </p><p>que de mí proviene </p><p>y a mí regresa y en mí termina </p><p>para enturbiar el humor negro </p><p>que del alma brota: yo </p><p>soy la herida y la infección; </p><p>corte profundo, suciedad inmensa. </p><p>No ha de convertirme en cicatriz el tiempo: </p><p>si la grieta es condición de vida, </p><p>solo la muerte puede cerrarla. </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: right;">MARÍA ELENA HIGUERUELO, <i>Los días eternos</i>, Rialp, Madrid, 2020, pp. 49-50. </p><p style="text-align: right;">& </p><p style="text-align: right;">Gina Pane </p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-59811913294086912162022-09-19T10:26:00.009+02:002022-12-24T19:22:13.530+01:00PLAYLIST EN KARAOKE DE BARRIO MIENTRAS ESTAMOS MUERTOS<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUnHfUNQB88MPYDxUK3YjZJ3ILuPEL2fFQ70zLdcMYoFPaD6aQX_3Jy92BdOWi_kyCyEGUOCMS1kUylMpHMxO5OUNHHDK8_ulnKNW0nbEuZio2u4m5jv3mdfX5oau5sJocPwlZSKk4LKqDpzvlwtEq8xwwnz2eF7RXyiiRJn5kAJqK8QVp0YGipjpl_g/s1282/317242636_3067198506758726_1283070172577674955_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" data-original-height="854" data-original-width="1282" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUnHfUNQB88MPYDxUK3YjZJ3ILuPEL2fFQ70zLdcMYoFPaD6aQX_3Jy92BdOWi_kyCyEGUOCMS1kUylMpHMxO5OUNHHDK8_ulnKNW0nbEuZio2u4m5jv3mdfX5oau5sJocPwlZSKk4LKqDpzvlwtEq8xwwnz2eF7RXyiiRJn5kAJqK8QVp0YGipjpl_g/w400-h266/317242636_3067198506758726_1283070172577674955_n.jpg" width="400" /></a></div><p> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhobp98U194MOjD96FhV2Gbe1FlKD1PvclALX8y2_G74r8INvd53x1cAOLsPvh9tDLF1ygrCjxMWqGi1DcXCcddYqSbp67EaRwzaBdwERyyXbCgqDKy5YoyMYZASDTG5MJfo_4uQnXGSgEXF79mE_h9ySLZZf-u4iffBfyBOBcRAYI2E1hyWoROh0caXA/s1282/317088999_3067198486758728_5786863285961132896_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" data-original-height="854" data-original-width="1282" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhobp98U194MOjD96FhV2Gbe1FlKD1PvclALX8y2_G74r8INvd53x1cAOLsPvh9tDLF1ygrCjxMWqGi1DcXCcddYqSbp67EaRwzaBdwERyyXbCgqDKy5YoyMYZASDTG5MJfo_4uQnXGSgEXF79mE_h9ySLZZf-u4iffBfyBOBcRAYI2E1hyWoROh0caXA/w400-h266/317088999_3067198486758728_5786863285961132896_n.jpg" width="400" /></a></div><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEsqJDKpr0MWleFxeQ8WHEBi0fIvPjgiWy5kpHyVF1DQ-VNiHQU662jvuqjbbUNOUJQ6ICkRTAM-bk6ZXdfmQ2H9PU-9g87z7ppO74s7UkjDQAekUArnX4e7CPsIMdkEZkXzX6-tKMSwq594Tu1Frjvg_pX2TaZytRPPgkaQxnI1H0nW9BbB9_Z6wsFw/s1282/317342241_3067198510092059_6524858283883968693_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" data-original-height="854" data-original-width="1282" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEsqJDKpr0MWleFxeQ8WHEBi0fIvPjgiWy5kpHyVF1DQ-VNiHQU662jvuqjbbUNOUJQ6ICkRTAM-bk6ZXdfmQ2H9PU-9g87z7ppO74s7UkjDQAekUArnX4e7CPsIMdkEZkXzX6-tKMSwq594Tu1Frjvg_pX2TaZytRPPgkaQxnI1H0nW9BbB9_Z6wsFw/w400-h266/317342241_3067198510092059_6524858283883968693_n.jpg" width="400" /></a></div><p align="justify" style="background: transparent; break-after: auto; break-inside: auto; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">PLAYLIST EN KARAOKE DE BARRIO <i>MIENTRAS ESTAMOS MUERTOS</i></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Ayer </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="en-US">a </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">las 19:30 José Ovejero comparecía en </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">a <i>Fundación Luis Seoane</i> en compañía de Javier Pintor </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">y Andrés Seoane</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">.</span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; break-after: auto; break-inside: auto; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Yo debiera haber ido, no tanto con el afán de escuchar como por el afán de ve</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">r si, por fin, José Ovejero calzaba </span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="text-decoration: none;"><span style="letter-spacing: -0.5pt;"><span lang="es-ES"><i><span style="font-weight: normal;">Unas botas de </span></i></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="text-decoration: none;"><span style="letter-spacing: -0.5pt;"><span lang="es-ES"><i><span style="font-weight: normal;">3</span></i></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="text-decoration: none;"><span style="letter-spacing: -0.5pt;"><span lang="es-ES"><i><span style="font-weight: normal;">50 pavos.</span></i></span></span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; break-after: auto; break-inside: auto; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Pero no fu</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">i. </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> </span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; break-after: auto; break-inside: auto; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Fui con </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">os </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="en-US">am</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="en-US">i</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="en-US">gotes </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">a</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="en-US">karaoke. </span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Hay gente que se reúne con </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">os amigos de </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">a infancia para jugar a</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> pádel, al fútbo</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> sala, para cenar... </span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Lo nuestro es ir a</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="en-US">karaoke </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="en-US">de Visi</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="en-US">. </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Entendedme. Las cañas y </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">as copas ahí son más baratas porque, todo el mundo </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">o sabe, </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">ya </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">so</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">o </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">os </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>colgaos</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> van a</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="en-US">karaoke. </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">No somos muchos, pero sí somos fieles, porque compartimos apuestas </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">desde siempre. </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Sellamos quinielas. Empezamos con </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">a de fútbo</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> y ahora no nos fa</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">ta </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">a</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> qué apostar. Desde siempre, es </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">desde l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">a adolescencia. Somos </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">os del barrio. </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Una precisión: </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">os de</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> polígono y Juanjo y yo, que vivíamos en una calle próxima al polígono.</span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; break-after: auto; break-inside: auto; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Caña va caña viene hablamos más de </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">o humano que de </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">o divino. </span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Mane</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> siempre está dando e</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> coñazo con </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">cualquier cosa sobre lo listo que es </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">su buldog francés. Un trauma </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">o de no haber tenido perro, porque en nuestra infancia nosotros no teníamos más perros que </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">os </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>palleiros</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> que paseaban su orfandad </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">famélic</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">a por </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">entre </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">las huertas y los solares </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">ba</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">díos </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">pendientes de construcción</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">.</span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; break-after: auto; break-inside: auto; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">A Carlos </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">e jode un huevo que su hermano no se haya divorciado aún.</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> Tam</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">poco le ayuda </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">sospecha</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">r</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> que </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>su</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> Pili </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">(aún la llama así)</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> and</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">e</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> en tratos con el segurata del súper en el que trabaja </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">de cajera… Por eso o por todo, l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">leva </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">muy</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> mal </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">o de </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">a custodia compartida, aunque </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">tampoco </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">se mata mucho por compartir. Ayer mismo dejó a su hija en casa </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>tiktokeando </i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">para venir a </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">esta</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> reunión ine</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">udible.</span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;">—<span lang="es-ES">Con </span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">o buen padre que yo soy…. No como los míos, que me man</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">da</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">ron a vivir a casa de mi abuela. Yo siempre he estado ahí, ¡eh!...—dice.</span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; break-after: auto; break-inside: auto; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Cuando Juanjo </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">e recuerda que su padre tenía dos trabajos y é</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l ninguno, se mosquea.</span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;">—<span lang="es-ES">¿Y qué tiene eso que ver? —dice.</span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;">—<span lang="es-ES">Pues que tu padre te </span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">sigue </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">gana</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">ndo</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> por dos a cero.</span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Cuando Juanjo </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">replica eso, Carlos se mosquea aún más.</span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Carlos </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">leva demasiado tiempo en e</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> paro. Tres años es dem</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">asiado tiempo para cualquier</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> tipo que, como nosotros, haya superado </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">os cincuenta. </span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; break-after: auto; break-inside: auto; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0cm; orphans: 0; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Miro hacia atrás y veo que, salvo </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">os de Mane</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">, nuestros padres fueron niños nacidos en </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">a guerra. Embrutecidos por </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">a escasez, la cartilla de racionamiento y e</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"> Auxilio Social, se c</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">o</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">nvirtieron en padres </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">con sabañones </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">en orejas y manos, </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">de copa </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">de coñac y siesta</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">, con </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">a suti</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">eza mínima para decirnos cuando nos habíamos caído: «</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Anda...</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">, ven aquí que te </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">l</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">evanto…».</span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; break-after: auto; break-inside: auto; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; page-break-after: auto; page-break-inside: auto; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Cuando Visi ve que el ambiente se caldea, nos anima a quitarle las telarañas al karaoke y n</span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">os lanzamos a cantar. </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Primero celebramos que Eva María se haya ido y, después nos </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">indignamos </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">preguntándole </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>por qué te vas</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">. </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES">Juanjo se pone intenso cantando </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>libre como el sol cuando amanece y como el mar</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">. Esa la canta muy bien. Y Lolo clava </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>si te dijera, amor mío, que temo la madrugada… </i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Y cuando Carlos canta </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>si me das a elegir entre tú y ese cielo donde, libre, es el vuelo para ir a otros nidos, Ay, amor, me quedo contigo </i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">acaba</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;"> llorando, porque sabe que canta por cantar.</span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Lo mío no es cantar. </span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Por eso cuando me tocó cantar <i>A</i></span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>lgo de mí…</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;"> se me quebró la voz. </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;"> </span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Y n</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">o por lo difícil que sea llegar a los agudos de la canción de Camilo Sesto, sino porque, </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">esta vez, </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">me dio como un </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>c</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>otoc</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>roc </i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">y, de repente, me vi solo ante Visi, que me miraba con la misma cara de asco que cuando le pedí para el karaoke una canción de Nike Cave: </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>Do you love me? (Like I love you)</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">. </span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Visi no acabó la EGB. Vamos, que no sabe inglés, pero va sobrada de </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">intuición.</span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Y no sé por qué creo que m</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">e pasó lo que a Carme en «</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>Mientras estamos muertos»</i>: </span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">que me encontré solo, hablando con unos cuantos </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>nadies</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;"> que me rodeaban como esos ectoplasmas que, en cuanto te acompañan, te alejan de las cosas, porque sí: </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>algo de mí </i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>se está muriendo.</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;"> </span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Y cuando te alejas de las cosas, lo leí en un libro muy bueno cuyo título ahora no recuerdo, viene a ser como estar muerto.</span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Todo esto (lo difícil que es hablar sobre uno mismo) lo explica muy bien José Ovejero en su último libro de cuentos, un libro denso, perfectamente construido por un hombre </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">melancólico que</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;"> h</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">ubiera </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">querido comprar </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>unas botas de 350 pavos</i></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">. Un hombre que, cualquier día que </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">se lo proponga, </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">podrá volver a visitar el escaparate de esa zapatería de Bolonia, pero que </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">nunca</span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;"> podrá volver a aquel momento dubitativo del pasado.</span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Porque nos pasamos la vida <i>reviviendo</i>. </span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; orphans: 0; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm; widows: 0;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Porque no nos es dado </span></span></span></span><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><i>des</i>vivir</span></span></span>..<span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">.</span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: normal;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;">Francisco Rodríguez Coloma</span></span></span></span></span></span></p><p align="justify" style="background: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 0.51cm; margin-bottom: 0.42cm; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0.64cm;"> </p><p> </p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-16696308059359975102022-06-19T18:53:00.006+02:002022-06-19T18:53:57.281+02:00[LA NIEVE DEL POEMA...], Juan de Beatriz<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfsNiqslUHzO-1Qe99m9PWC3TR5unX1HlEOqbTbEazW60Z7jf_CDWfthkW4Xt4mGifhbzFwRuLMLWmPRvbo4vlKrR9BPSXE6Gdiup07N9jfp-9n41Y7MU_AYb8swA7OUV8rNV6NJCms9kD16Ly6Q3321bMlfN-33L2-ei8gQ5usHeoIS6LdMPs1GlHEQ/s1173/Sin%20ti%CC%81tulo%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="779" data-original-width="1173" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfsNiqslUHzO-1Qe99m9PWC3TR5unX1HlEOqbTbEazW60Z7jf_CDWfthkW4Xt4mGifhbzFwRuLMLWmPRvbo4vlKrR9BPSXE6Gdiup07N9jfp-9n41Y7MU_AYb8swA7OUV8rNV6NJCms9kD16Ly6Q3321bMlfN-33L2-ei8gQ5usHeoIS6LdMPs1GlHEQ/w400-h266/Sin%20ti%CC%81tulo%202.jpg" width="400" /></a></div><br />La nieve del poema sólo prende, <p></p><p>según dicen, si el verso </p><p>—hachazo de paciencia en el vacío— </p><p>araña el justo centro del delirio. </p><p> </p><p>Igual que una navaja toca en hueso </p><p>después de abrirse paso entre la carne. </p><p> </p><p style="text-align: right;">JUAN DE BEATRIZ, <i>Cantar qué</i>, Pre-Textos, Valencia, 2020, p. 18. </p><p style="text-align: right;">&</p><p style="text-align: right;">Abbas Kiarostami</p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-46351313560679376792022-06-11T00:20:00.001+02:002022-06-11T00:20:00.211+02:00[YO DEBÍA TENER UNOS NUEVE AÑOS...], Jorge Volpi<p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmMPYHzIhaJehLoA1IDcDOtFZskXV58SFezUg-nSq9oyCs7IN3Ko31t-eTJoVbk_mYCzB2C07_1kpQLYKbImxX4mWdymfy8WhYLOgjIxJigP3autfW9YyIqnyR0NOMsWEIYxRIGWm3T7ZXiErytPf19-UknMekpS_Wa0hmBqMmL29QqL5UmJeusLnA0w/s750/Thu%20Nguyen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="750" data-original-width="660" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmMPYHzIhaJehLoA1IDcDOtFZskXV58SFezUg-nSq9oyCs7IN3Ko31t-eTJoVbk_mYCzB2C07_1kpQLYKbImxX4mWdymfy8WhYLOgjIxJigP3autfW9YyIqnyR0NOMsWEIYxRIGWm3T7ZXiErytPf19-UknMekpS_Wa0hmBqMmL29QqL5UmJeusLnA0w/w353-h400/Thu%20Nguyen.jpg" width="353" /></a></div><br /> Yo debía tener unos nueve años, más o menos la edad de Britney, y, como ella, era tímida e insegura. De inmediato vino a mi memoria la cara mofletuda de Dorita, una niña de Guerrero que llegó a mitad del curso, simplona y regordeta, aquejada de labio leporino. Fui yo quien la apodó Feto y fui yo quien no dejó de molestarla, hoy diríamos bulearla, a lo largo de todo ese semestre. Feto esto, Feto aquello, no pasaba ni un segundo sin que la llamara Feto o no instara a los demás a reírse de ella con el mismo apelativo, Feto. Incluso le compuse una canción, de la que ahora ya solo me cimbra la tonadita, para carcajearme a sus expensas.<p></p><p style="text-align: justify;"> Dorita no se enojaba ni lloraba, eso me daba más coraje, redoblé mis bromas de mal gusto, mis chistes y mis burlas, la pobre me suplicó que la dejara en paz, luego intentó pelearse conmigo hasta que le di un buen sopapo, por alguna razón nunca me acusó con la maestra. Le prometí dejar de molestarla si me entregaba su lunch diario, una caja de zucaritas y un plátano que yo tiraba, con un gesto de asco, al basurero. Cuando me cansé, obligué a Dorita a darme otras cosas, le arrebaté una Barbie aunque no me gustaran, también un horroroso reloj de plástico, unas tiritas doradas para el pelo, sus lápices de colores y su sacapuntas de Snoopy, sin que nada me impidiera seguirle diciendo Feto ni cantarle la ridicula canción cada vez que salíamos al patio.</p><p style="text-align: justify;"> ¿Por qué me deleitaba torturarla? Porque los demás me celebraban, de repente yo era la mala y la ocurrente así fuera a costa de esa pobre niña de Guerrero. Ultrajarla me hacía sentir importante, ya no era la tonta, la débil, la indeseable, el mecanismo de todos los bulis, encontrar una víctima para dejar de ser víctima, hallar a alguien aún más deficiente para ocultar las propias deficiencias, señalar un chivo expiatorio para que el acoso no te achicharre el corazón. A la vuelta del verano, Dorita no regresó a la escuela, nunca volví a saber de ella. </p><p style="text-align: justify;"> Los adultos nunca fuimos niños. </p><p style="text-align: justify;"> Y, si lo fuimos, lo olvidamos. </p><p style="text-align: right;">JORGE VOLPI, <i>Partes de guerra</i>, Alfaguara, Barcelona, 2022, pp. 149-150.</p><p style="text-align: right;">&</p><p style="text-align: right;">Thu Nguyen <br /></p><p style="text-align: right;"> <br /></p><p><style type="text/css">p { line-height: 115%; margin-bottom: 0.25cm; background: transparent }</style></p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-4839540870008513252022-06-10T22:54:00.003+02:002022-06-10T23:03:09.542+02:00[VIVIR ES...], Juan de Beatriz<p></p><br /><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsWfwrnlQDDWYmCMfiWdQHjgFuBEfE3h_eI2jBGg0DZY3xg3dsFa-UYdZbHC311ZTndymMqJ4g4TMKSSPHnPir-tJW-MTzuK2-kSmQgSJAL6OCJ-NvOYEW7IgJ1deISZi43xwSu6J_nkCabEDDYli-TZ7LX0Ww7DbBq3dGVfs93_eWa92xQJO5AjY-xA/s866/canvas.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="866" data-original-width="740" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsWfwrnlQDDWYmCMfiWdQHjgFuBEfE3h_eI2jBGg0DZY3xg3dsFa-UYdZbHC311ZTndymMqJ4g4TMKSSPHnPir-tJW-MTzuK2-kSmQgSJAL6OCJ-NvOYEW7IgJ1deISZi43xwSu6J_nkCabEDDYli-TZ7LX0Ww7DbBq3dGVfs93_eWa92xQJO5AjY-xA/w341-h400/canvas.png" width="341" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixGKCP58KEYgFhQa-hYJrnjJdDpoeBqbR-1gNHRid3-QqV16u-UA_yCqsq2fMtuKsYGy9AmYmaDBrjHwps2BkYa2FZcx9TAZks_T2JVkU8LZJ8wGSh0VqjrlzBJrM_21YsBfL0ip3W3K3GsKXzzHvPkKOyOwHL96NBrWNz66sI7_KGbaWZ7HHZLCI0cQ/s868/Colin%20Hunt.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="868" data-original-width="652" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixGKCP58KEYgFhQa-hYJrnjJdDpoeBqbR-1gNHRid3-QqV16u-UA_yCqsq2fMtuKsYGy9AmYmaDBrjHwps2BkYa2FZcx9TAZks_T2JVkU8LZJ8wGSh0VqjrlzBJrM_21YsBfL0ip3W3K3GsKXzzHvPkKOyOwHL96NBrWNz66sI7_KGbaWZ7HHZLCI0cQ/w300-h400/Colin%20Hunt.png" width="300" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p>Vivir es irse hundiendo en lo invisible.</p><p><br /></p><p>Amamos cuanto existe porque desaparece.</p><p><br /></p><p style="text-align: right;">JUAN DE BEATRIZ, <i>Cantar qué</i>, Pre-Textos, Valencia, 2020, p. 20.</p><p style="text-align: right;">&</p><p style="text-align: right;">Colin Hunt<br /></p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-47405419990809919652022-06-07T08:00:00.000+02:002022-06-07T08:00:00.235+02:00MI ABUELA Y HOLOFERNES, Abraham Guerrero Tenorio<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrCSVx3ZEd6G3NXezkJ06WdIIilLKCfAAxC4DTFbWZFFdHWRxWmw87KTW6aky0QpuJz4qOK0TDtUV3d2JpDTojbsbMDrmBsQ9VhnVfSnfIk8bxckp0ktEFA315xJc4bjrG4Ve3IuQVdTHMkY81F3RqKHOd3Mwh4wN35B7dfCN7lhrWxvBSG98ne6zKAw/s1280/1280px-Judith_Beheading_Holofernes_-_Caravaggio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="945" data-original-width="1280" height="295" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrCSVx3ZEd6G3NXezkJ06WdIIilLKCfAAxC4DTFbWZFFdHWRxWmw87KTW6aky0QpuJz4qOK0TDtUV3d2JpDTojbsbMDrmBsQ9VhnVfSnfIk8bxckp0ktEFA315xJc4bjrG4Ve3IuQVdTHMkY81F3RqKHOd3Mwh4wN35B7dfCN7lhrWxvBSG98ne6zKAw/w400-h295/1280px-Judith_Beheading_Holofernes_-_Caravaggio.jpg" width="400" /></a></div><br />MI ABUELA Y HOLOFERNES <p></p><p> </p><p>Cuando hablo de violencia, pienso </p><p>en <i>Judit y Holofernes</i>, de Caravaggio: </p><p>el tenebrismo al fondo, </p><p>la luz entera nace del pecho de Judit, </p><p>la vieja con la piel rugosa, tensa la sien, </p><p>aguarda la cabeza de Holofernes, </p><p>la cabeza que agarra la mano de Judit, </p><p>la cabeza que grita. </p><p> </p><p>Aunque cuando hablo de violencia </p><p>también pienso en mi abuela, </p><p>su respingo desconfiado </p><p>cuando una silla arrastra las uñas por el suelo, </p><p>porque piensa en Alfonso, su marido </p><p>que fue la silla y no el respingo. </p><p>Mi abuela, que aún coge </p><p>el rosario que descansa en su pecho </p><p>por si algún Dios piadoso </p><p>pudiera mitigar los golpes recibidos. </p><p> </p><p>Pero ni Caravaggio ni los rezos </p><p>han sabido ofrecerle la rabia de Judit </p><p>o una vieja de piel rugosa </p><p>que aguarde la cabeza de Alfonso, su marido, </p><p>la cabeza que ahora </p><p>junto a ella respira </p><p>por una mascarilla de oxígeno. </p><p> </p><p style="text-align: right;">ABRAHAM GUERRERO TENORIO, <i>Toda la violencia</i>, Rialp, Madrid, 2021, pp. 15-16.</p><p style="text-align: right;">&</p><p style="text-align: right;">Caravaggio <br /></p><p><style type="text/css">p { line-height: 115%; margin-bottom: 0.25cm; background: transparent }</style></p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-10623615739084452352022-06-05T22:21:00.001+02:002022-06-05T22:21:07.319+02:00MUJERES CANSADAS, Abraham Guerrero Tenorio<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibshsNRZPlAJR7bvX23GTVSyiEQFthIUkSlzHSPWaHpZPVkoBiA0opE6bqT6T2Php3zwQ7tZY3FZDPMkj08YCxWkeCZ8c54BBza9ke_C_MKCizJ01Um8mr5YnNbIwrN36k7ESdXEeS3DZIOk9itbl81dXyEorhmjSKYt1KjQhI9cuoeaiqUnHRyQhzYw/s871/Helga%20Paris.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="871" data-original-width="650" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibshsNRZPlAJR7bvX23GTVSyiEQFthIUkSlzHSPWaHpZPVkoBiA0opE6bqT6T2Php3zwQ7tZY3FZDPMkj08YCxWkeCZ8c54BBza9ke_C_MKCizJ01Um8mr5YnNbIwrN36k7ESdXEeS3DZIOk9itbl81dXyEorhmjSKYt1KjQhI9cuoeaiqUnHRyQhzYw/w299-h400/Helga%20Paris.png" width="299" /></a></div><p></p><p>
MUJERES CANSADAS </p><p> </p><p>Las vemos en las plazas, en el supermercado, </p><p>en las aceras, en los hospitales. </p><p>Arrastran en los ojos </p><p>el zumo avinagrado de los años, </p><p>el peso insoportable del silencio. </p><p>Son mujeres cansadas </p><p>de ser tan solo madres, de cremas antiarrugas, </p><p>de anuncios de compresas, de maridos que roncan, </p><p>de partidos de fútbol, de la pornografía, </p><p>de fumar ciegamente, de tomar ansiolíticos, </p><p>de pensar en secreto, de llorar en secreto, </p><p>de temer a lo osc uro, de luces a deshoras, </p><p>de que Amor signifique </p><p>que les tapen la boca </p><p>unas manos violentas. </p><p> </p><p style="text-align: right;">ABRAHAM GUERRERO TENORIO, <i>Toda la violencia</i>, Rialp, Madrid, 2021, p. 27.</p><p style="text-align: right;">&</p><p style="text-align: right;">Helga Paris <br /></p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-25253057626948427142022-06-01T18:04:00.007+02:002022-06-01T18:04:49.334+02:00[EL AYUNO ES UNA DROGA PODEROSA Y BARATA...], Delphine de Vigan<p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUIF-Pt7LRC4tZJE6HzSuUohwCHA7w7FPF15g4prA7V87MThgQLu4kqqEofurOVQ5ekGAwvmjgC1WcPi4o8VCKuzqt7_38KqBuUGygGQsKTzel9iPxvwPXgaZaas09JU6crYmEB4LPownunKTK2Zcg2TjqHcU5YuOpHO3_SOh8WBpPQaPD-ezrhYsc7g/s765/Alex%20Katz.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="631" data-original-width="765" height="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUIF-Pt7LRC4tZJE6HzSuUohwCHA7w7FPF15g4prA7V87MThgQLu4kqqEofurOVQ5ekGAwvmjgC1WcPi4o8VCKuzqt7_38KqBuUGygGQsKTzel9iPxvwPXgaZaas09JU6crYmEB4LPownunKTK2Zcg2TjqHcU5YuOpHO3_SOh8WBpPQaPD-ezrhYsc7g/w400-h330/Alex%20Katz.png" width="400" /></a></div><br /></div> El ayuno es una droga poderosa y barata, a menudo se olvida mencionarlo. El estado de desnutrición anestesia el dolor, las emociones, los sentimientos, y funciona, en un primer momento, como una protección. La anorexia restrictiva es una adicción que hace creer en el control cuando en realidad conduce al cuerpo a su destrucción. <p></p><p style="text-align: right;">DELPHINE DE VIGAN, Nada se opone a la noche, Anagrama, Barcelona, 2012. </p><p style="text-align: right;">&</p><p style="text-align: right;">Alex Katz</p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-17478027261465423462022-05-29T14:38:00.007+02:002022-05-29T14:40:47.233+02:00[ESCRIBIR SOBRE LA FAMILIA...], Delphine de Vigan<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnlCe6_NtitYsdEU62IVMGC0QXWu88k4W28zrCsHLBMb9wxVHipplH9wpdd6q0a5oeO0bvG2LKvEl5j7jLoBZ4TLKrdyxXpmxSm_z9O7letLn5ZkYa-6q2PaSCiyU3qxkxaQdXpbkmX4ksKrhl40ppoz5nn1jGVxoYHOYEJ61KofO9LWlISHo-scS1Lw/s1172/Sin%20ti%CC%81tulo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="869" data-original-width="1172" height="296" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnlCe6_NtitYsdEU62IVMGC0QXWu88k4W28zrCsHLBMb9wxVHipplH9wpdd6q0a5oeO0bvG2LKvEl5j7jLoBZ4TLKrdyxXpmxSm_z9O7letLn5ZkYa-6q2PaSCiyU3qxkxaQdXpbkmX4ksKrhl40ppoz5nn1jGVxoYHOYEJ61KofO9LWlISHo-scS1Lw/w400-h296/Sin%20ti%CC%81tulo.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><br /><p></p><div data-contents="true"><div data-block="true" data-editor="fr0vd" data-offset-key="nj8n-0-0"><div class="_1mf _1mj" data-offset-key="nj8n-0-0"><span data-offset-key="nj8n-0-0"><span data-text="true">Escribir sobre la familia es sin duda alguna el medio más seguro de </span></span><span><span data-offset-key="nj8n-1-0"><span data-text="true">enfadarse</span></span></span><span data-offset-key="nj8n-2-0"><span data-text="true"> con ella.</span></span></div></div><div data-block="true" data-editor="fr0vd" data-offset-key="72luf-0-0"><div class="_1mf _1mj" data-offset-key="72luf-0-0"><span data-offset-key="72luf-0-0"><br data-text="true" /></span></div></div><div data-block="true" data-editor="fr0vd" data-offset-key="8b34i-0-0" style="text-align: right;"><div class="_1mf _1mj" data-offset-key="8b34i-0-0"><span data-offset-key="8b34i-0-0"><span data-text="true">DELPHINE DE VIGAN, <i>Nada se opone a la noche</i>, Anagrama, Barcelona, 2012.</span></span></div></div><div data-block="true" data-editor="fr0vd" data-offset-key="9sc9t-0-0" style="text-align: right;"><div class="_1mf _1mj" data-offset-key="9sc9t-0-0"><span data-offset-key="9sc9t-0-0"><span data-text="true">&</span></span></div></div><div data-block="true" data-editor="fr0vd" data-offset-key="aeip4-0-0" style="text-align: right;"><div class="_1mf _1mj" data-offset-key="aeip4-0-0"><span data-offset-key="aeip4-0-0"><span data-text="true">Guy Johnson</span></span></div></div></div>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-42926408445803742302022-03-31T21:43:00.002+02:002022-03-31T21:43:28.491+02:00[AMAR A OTRA PERSONA...], Christian Bobin<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyEmLTqUH-In-yoo2AJrOjKQJI_TWMwFmnVmEfC06uPoOBUgpeUKD89qiwealgDeQrdMGFksqKtUeCuFm-xS2StYVqVbtH_Qt1veg7ZtROBpm_B4dUFQ-EtFG_3sHMiuhejhK_uD34GP5K/s1600/+Emma+Parker+.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyEmLTqUH-In-yoo2AJrOjKQJI_TWMwFmnVmEfC06uPoOBUgpeUKD89qiwealgDeQrdMGFksqKtUeCuFm-xS2StYVqVbtH_Qt1veg7ZtROBpm_B4dUFQ-EtFG_3sHMiuhejhK_uD34GP5K/s400/+Emma+Parker+.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Amar a una persona es leerla. Saber leer todas las frases que anidan en el corazón del otro, y leyéndolas, liberarlo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
CHRISTIAN BOBIN, <i>La lumière du monde</i>, Gallimard, París, 2001, p. 55.</div>
<div style="text-align: right;">
&</div>
<div style="text-align: right;">
Emma Parker </div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
Traducción libre: FRC</div>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-38265556326269125232022-03-31T21:39:00.003+02:002022-03-31T21:39:22.194+02:00LAS COSAS QUE NO HACEMOS, Andrés Neuman<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipIrw16RwUYWBuZMtC2Mx-Hs0pTkd3fAn0OH8jVb2f_o8uH6840cwd2_-mSvY_2MOmJq6BIvt5Vrd6vmsYgRDuz7GKE-PiYyjbgcPeUlAn_G_IQC_mIExxqf2CHk4IKY7JLk8wNySrqwDM1DHxWMeCkcI4BjkxbUCw8REXmX6FN4spfqCr2hWe8iR6Yg/s783/Ai%20Weiwei.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="783" data-original-width="760" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipIrw16RwUYWBuZMtC2Mx-Hs0pTkd3fAn0OH8jVb2f_o8uH6840cwd2_-mSvY_2MOmJq6BIvt5Vrd6vmsYgRDuz7GKE-PiYyjbgcPeUlAn_G_IQC_mIExxqf2CHk4IKY7JLk8wNySrqwDM1DHxWMeCkcI4BjkxbUCw8REXmX6FN4spfqCr2hWe8iR6Yg/w389-h400/Ai%20Weiwei.jpg" width="389" /></a></div><br />
<br />
<br />
LAS COSAS QUE NO HACEMOS<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Me gusta que no hagamos las cosas que no hacemos. Me gustan nuestros planes al despertar, cuando el día se sube a la cama como un gato de luz, y que no realizamos porque nos levantamos tarde por haberlos imaginado tanto. Me gusta la cosquilla que insinúan en nuestros músculos los ejercicios que enumeramos sin practicar, los gimnasios a los que nunca vamos, los hábitos saludables que invocamos como si, deseándolos, su resplandor nos alcanzase. Me gustan las guías de viaje que hojeas con esa atención que tanto te admiro, y cuyos monumentos, calles y museos no llegamos a pisar, fascinados frente a un café con leche. Me gustan los restaurantes a los que no acudimos, las luces de sus velas, el sabor por venir de sus platos. Me gusta cómo queda nuestra casa cuando la describimos con reformas, sus sorprendentes muebles, su ausencia de paredes, sus colores atrevidos. Me gustan las lenguas que quisiéramos hablar y soñamos con aprender el año próximo, mientras nos sonreímos bajo la ducha. Escucho de tus labios esos dulces idiomas hipotéticos, sus palabras me llenan de razones. Me gustan todos los propósitos, declarados o secretos, que incumplimos juntos. Eso es lo que prefiero de compartir la vida. La maravilla abierta en otra parte. Las cosas que no hacemos.</div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<a href="http://andresneuman.blogspot.com/">ANDRÉS NEUMAN</a>, <a href="http://documentaminima.blogspot.com.es/search/label/ANDR%C3%89S%20NEUMAN"><i>Hacerse el muerto</i></a>, <a href="http://paginasdeespuma.com/catalogo/hacerse-el-muerto/">Páginas de Espuma</a>, Madrid, 2011, pp. 73-74.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div><div style="text-align: center;">
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 120%; }p.western { font-family: "Adobe Garamond Pro", serif; font-size: 12pt; }p.cjk { font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 12pt; }p.ctl { font-family: "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 12pt; }</style><br />
<br />
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/zT7pdCHNZQE" width="560"></iframe></div>
Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-28419819218756939772022-03-31T08:30:00.001+02:002022-03-31T08:30:00.214+02:00ESTOY DEMASIADO CERCA, Wislawa Szymborska<p style="text-align: center;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaX3QWlDgyVhpbovkG-8jDeTUnpGZG6i7QqtLs6XfpZw-YSGPRlyk-G7rvDgSWvGQUueM2iwA0O8VJ8saVAon2n4XuTGRFmJyOPZdvEp40fOjExoA89EhSkZXaKcTDZJjhbwRO2IbxO3wpA4lMjTqXY1CoMPhKq5WiesTwASTIgRBnS1PCPe-db3WRcw/s991/tumblr_n9c4amAW0O1qfcut3o1_1280.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="761" data-original-width="991" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaX3QWlDgyVhpbovkG-8jDeTUnpGZG6i7QqtLs6XfpZw-YSGPRlyk-G7rvDgSWvGQUueM2iwA0O8VJ8saVAon2n4XuTGRFmJyOPZdvEp40fOjExoA89EhSkZXaKcTDZJjhbwRO2IbxO3wpA4lMjTqXY1CoMPhKq5WiesTwASTIgRBnS1PCPe-db3WRcw/w400-h308/tumblr_n9c4amAW0O1qfcut3o1_1280.jpeg" width="400" /></a></div><p>ESTOY DEMASIADO CERCA </p><p> </p><p>Estoy demasiado cerca para que él sueñe conmigo. </p><p>No vuelo sobre él, de él no huyo <br /></p><p>Entre las raíces arbóreas. Estoy demasiado cerca. </p><p>No es mi voz el canto del pez en la red. </p><p>Ni de mi dedo rueda el anillo. </p><p>Estoy demasiado cerca. La gran casa arde </p><p>Sin mí gritando socorro. Demasiado cerca </p><p>para que taña la campana en mi cabello. </p><p>Estoy demasiado cerca para que pueda entrar como un huésped </p><p>que abriera las paredes a su paso. </p><p>Ya jamás volveré a morir tan levemente, </p><p>tan fuera del cuerpo, tan inconsciente, </p><p>como antaño en su sueño. Estoy demasiado cerca, </p><p>demasiado cerca. Oigo el silbido </p><p>y veo la escama reluciente de esta palabra, </p><p>petrificada en abrazo. Él duerme, </p><p>en este momento, más al alcance de la cajera de un circo </p><p>ambulante con un solo león, vista una vez en la vida, </p><p>que de mí que estoy a su lado. </p><p>Ahora, para ella crece en él el valle </p><p>de hojas rojas cerrado por una montaña nevada </p><p>en el aire azul. Estoy demasiado cerca, </p><p>para caer del cielo. Mi grito </p><p>sólo podría despertarle. Pobre, </p><p>limitada a mi propia figura, </p><p>mas he sido abedul, he sido lagarto, </p><p>y salía de tiempos y damascos </p><p>mudando los colores de mi piel. Y tenía </p><p>el don de desaparecer de sus ojos asombrados, </p><p>lo cual es la riqueza de las riquezas. Estoy demasiado cerca, </p><p>demasiado cerca para que él sueñe conmigo. </p><p>Saco mi brazo que está debajo de su cabeza dormida, </p><p>Mi brazo dormido, lleno de agujas imaginarias. </p><p>En la punta de cada una de ellas, para su recuento, </p><p>Se han sentado ángeles caídos.</p><p style="text-align: right;">Wislawa Szymborska </p><p style="text-align: right;">&</p><div style="text-align: right;">Henri de Toulouse-Lautrec</div>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-34043958355208844622022-03-30T21:38:00.012+02:002022-03-31T17:10:37.220+02:00WE MIGHT BE DEAD BY TOMORROW, Soko<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeq_IGkkRI2boRVxSM9d-s0Q66m7_9cKp-ENlPMu4baoGpplFJDF270IVxFTmGlr3FNwj8IDaUMwD5YYTZiKq3LSX6DGcWU-WiHZ92YbloKLtK_BlWKJUO6ame923HAlrjmwix2hbM_H4glQfOwPYL9idQMK7_JfRCfFy6PYMw0583I_p8YBvvMNtkoA/s600/R-13690654-1559098443-4580.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="600" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeq_IGkkRI2boRVxSM9d-s0Q66m7_9cKp-ENlPMu4baoGpplFJDF270IVxFTmGlr3FNwj8IDaUMwD5YYTZiKq3LSX6DGcWU-WiHZ92YbloKLtK_BlWKJUO6ame923HAlrjmwix2hbM_H4glQfOwPYL9idQMK7_JfRCfFy6PYMw0583I_p8YBvvMNtkoA/s400/R-13690654-1559098443-4580.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: right;"><div style="text-align: right;"> </div><div style="text-align: right;">Soko, <i>I Thought I Was An Alien</i>, 2012. <br /></div> </div><br /><div style="text-align: right;"></div><div style="text-align: center;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/KvCGzwCrjlw" title="YouTube video player" width="560"></iframe>
<br /></div>
<div style="text-align: center;"><br /></div><p> </p><p>PODRÍAMOS ESTAR MUERTOS </p><p> </p><p>Ahora, dame todo tu amor, </p><p>porque hasta donde sabemos, </p><p>mañana podríamos estar muertos. </p><p> </p><p>No puedo seguir desperdiciando mi amor, </p><p>añadiendo cicatrices a mi corazón. </p><p>Porque todo lo que escucho es</p><p>«todavía no estoy preparado». </p><p> </p><p>Y puedo asegurar </p><p>que tú no has tenido que </p><p>enfrentarte a tu madre </p><p>perdiendo a su amante, </p><p>sin decir adiós. </p><p>Sin decir adiós, </p><p>porque no tuvo tiempo. </p><p> </p><p>No quiero juzgar </p><p>qué es lo que hay en tu corazón, </p><p>pero si no estás preparado para el amor, </p><p>¿cómo puedes estar preparado para la vida? </p><p>¿Cómo puedes estar preparado para la vida? </p><p> </p><p>Así que, amémonos con plenitud, </p><p>y amémonos a viva voz. </p><p>Ahora, amémonos, </p><p>porque más pronto que tarde, moriremos. </p><p>Porque más pronto que tarde, moriremos. </p><p>Porque más pronto que tarde, moriremos.</p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-12306703422997587152022-03-27T22:29:00.006+02:002022-03-27T22:31:38.445+02:00PREGUNTA, Ilya Kaminsky<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSjmmVGzhMK7HizTUPnzVdOwBaN9uKfPVTetfLOH8ea9_T0j-qkBh2t3P1n7jLfuTLTlE2UeUI7Gf2C5zlNgO7GUU45oG4ANPhjyX7rKv676aEQgb93U0-bop6FcW53DtCX-r0BDthoqdSINl39upolHP7E63LB_ZTXb_vT9XIi6vU8R5qwca-VSNNMQ/s798/Penny%20Siopis.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="578" data-original-width="798" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSjmmVGzhMK7HizTUPnzVdOwBaN9uKfPVTetfLOH8ea9_T0j-qkBh2t3P1n7jLfuTLTlE2UeUI7Gf2C5zlNgO7GUU45oG4ANPhjyX7rKv676aEQgb93U0-bop6FcW53DtCX-r0BDthoqdSINl39upolHP7E63LB_ZTXb_vT9XIi6vU8R5qwca-VSNNMQ/w400-h290/Penny%20Siopis.jpg" width="400" /></a></div><br />PREGUNTA<p></p><p><br /></p><p>¿Qué es una niña?</p><p>Un momento de calma entre dos bombardeos.<br /></p><p> </p><p> </p><p style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Ilya Kaminsky, <i>República sorda, </i><a href="http://valparaisoediciones.es/tienda/poesia/564-221-republica-sorda.html" target="_blank">Valparaíso</a>, Granada, 2021, p. 51.</span></span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">&</span></span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Penny Siopis <br /></span></span></p><p> </p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-2816933963726941962022-03-23T22:12:00.006+01:002022-03-23T22:12:53.807+01:00SI ACASO, Wislawa Szymborska<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC0hNjH26W8-R2nBhVA-i0of5tHNB-ylMOnqLEvOuDsEycGbTGyGNBgINlub10Vakxpfw4VcfkTMOosMSyfoJ2JIIFNbshZ6d8EtCCCEmheoKlueTgd2ILB86lk5vwLztdNmFWh0zvN8eIyOqEd99s5ArNOMLQknxu0Y-UjCBLU84WXwPZ8MpIC8ZGTA/s750/gaviangel-e1579533634660.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="568" data-original-width="750" height="303" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC0hNjH26W8-R2nBhVA-i0of5tHNB-ylMOnqLEvOuDsEycGbTGyGNBgINlub10Vakxpfw4VcfkTMOosMSyfoJ2JIIFNbshZ6d8EtCCCEmheoKlueTgd2ILB86lk5vwLztdNmFWh0zvN8eIyOqEd99s5ArNOMLQknxu0Y-UjCBLU84WXwPZ8MpIC8ZGTA/w400-h303/gaviangel-e1579533634660.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p>
SI ACASO </p><p></p><p> </p><p>Podía ocurrir. </p><p>Tenía que ocurrir. </p><p>Ocurrió antes. Después. </p><p>Más cerca. Más lejos. </p><p>Ocurrió, no a ti. </p><p> </p><p>Te salvaste porque fuiste el primero. </p><p>Te salvaste porque fuiste el último. </p><p>Porque estabas solo. Porque la gente. </p><p>Porque a la izquierda. Porque a la derecha. </p><p>Porque llovía. Porque había sombra. </p><p>Porque hacía sol. </p><p> </p><p>Por fortuna había allí un bosque. </p><p>Por fortuna no había árboles. </p><p>Por fortuna una vía, un gancho, una viga, un freno, </p><p>un marco, una curva, un milímetro, un segundo. </p><p>Por fortuna una cuchilla nadaba en el agua. </p><p> </p><p>Debido a, ya que, y en cambio, a pesar de. </p><p>Qué hubiera ocurrido si la mano, el pie, </p><p>a un paso, por un pelo, </p><p>por casualidad, </p><p> </p><p>¡Ah, estás! Directamente de un momento todavía entreabierto. </p><p>¿La red tenía un solo punto, y tú a través de ese punto?</p><p>No dejo de asombrarme, de quedarme sin habla.</p><p>Escucha </p><p>cuán rápido me late tu corazón. </p><p> </p><p style="text-align: right;">WISLAWA SZYMBORSKA, <i>Poesía no completa</i>, FCE, México, 2002, pp. 193-194. <br /></p><p style="text-align: right;">& </p><p style="text-align: right;">Chema Madoz</p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-56425403475649304992022-03-09T23:18:00.007+01:002022-03-10T23:32:23.048+01:00GUERRA, Charles Simic<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj8T5xqcA8nP8p9hXnC2nI1sBuKEiQcwSwlUVjr26gjJJHWtSSFyYfF9oW0O_Z3Ga2m1drzrl5iwrx4x4r6fJg_I2-0C7CD4BENamAaJW-BbRhNp7bwVOumefccJhasC4PRdLH8nVwKaAvHf2ngwuOBl9zqm7ZcAlr2jjDqpUAOf_KJ-odC69adyAieYw=s1861" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1240" data-original-width="1861" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj8T5xqcA8nP8p9hXnC2nI1sBuKEiQcwSwlUVjr26gjJJHWtSSFyYfF9oW0O_Z3Ga2m1drzrl5iwrx4x4r6fJg_I2-0C7CD4BENamAaJW-BbRhNp7bwVOumefccJhasC4PRdLH8nVwKaAvHf2ngwuOBl9zqm7ZcAlr2jjDqpUAOf_KJ-odC69adyAieYw=w400-h266" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p></p><p></p>GUERRA <br /> <p></p><p>El dedo tembloroso de una mujer </p><p>recorre la lista de víctimas </p><p>la noche de la primera nevada. </p><p> </p><p>La casa está fría y la lista es larga. </p><p> </p><p>Todos nuestros nombres están incluidos. </p><p> </p><p style="text-align: right;">Charles Simic</p><p style="text-align: right;">&</p><p style="text-align: right;">Gabriel Tizón <br /></p><br /><p><style type="text/css">p { line-height: 115%; margin-bottom: 0.25cm; background: transparent }</style></p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-31451045543942888582022-03-05T22:19:00.001+01:002022-03-05T22:19:05.583+01:00[NO DEBERÍAN ARDER LAS CIUDADES...], Pedro Larrea<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgWdYmwsfQHNwhQfSUngmqjASYax38DB-EBBcOa-VuhX7thQgxZRd96wx3u7kvQXqsYuvmmp7SPLY7fQUWAxmSrvITqvjEAInbFqavmRkf8w9_4vtsmHIKt7JpqjB8laswOsc_jaLRKSUaGUWh5YevI9nRbJNc7-W_kdvq1pzxYcUcbhW4FoeG0tYRUWg=s940" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="530" data-original-width="940" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgWdYmwsfQHNwhQfSUngmqjASYax38DB-EBBcOa-VuhX7thQgxZRd96wx3u7kvQXqsYuvmmp7SPLY7fQUWAxmSrvITqvjEAInbFqavmRkf8w9_4vtsmHIKt7JpqjB8laswOsc_jaLRKSUaGUWh5YevI9nRbJNc7-W_kdvq1pzxYcUcbhW4FoeG0tYRUWg=w400-h225" width="400" /></a></div><br /><p></p><p>
No deberían arder las ciudades </p><p>sino los hornos de pan y las farolas, </p><p>el combustible de los repartidores de gardenias </p><p>y las baldosas naranjas del paseo con sol reciente. </p><p> </p><p>No deberían arder las ciudades </p><p>porque una ciudad es una cebra fogosa, </p><p>una ofrenda necesaria de sombra y luz </p><p>para aplacar la mandíbula del león humano. </p><p> </p><p>No deberían arder las ciudades, </p><p>ni la que tiene piscina de leche para baño de unicornios </p><p>ni la poblada por escorpiones y tentáculos que los devorarían. </p><p>No deberían arder ni la torre ni la madriguera. </p><p> </p><p>Deberían arder la muerte y su geometría. </p><p>Debería moldearse un cuerpo nuevo que recordara por sí mismo </p><p>cómo llegar al pantano en que se oculta la salamandra de la respiración. </p><p>Deberían arder las corazas. Deberían arder los rectángulos. </p><p> </p><p>Pero no deberían arder las ciudades. </p><p> </p><p style="text-align: right;">Pedro Larrea, <i>Manuscrito del hechicero</i>, Valparaíso, Granada, 2016.</p>Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7051195735397868054.post-27514722323719086922022-03-01T20:17:00.004+01:002022-03-01T20:17:56.866+01:00VIVIMOS FELICES DURANTE LA GUERRA, Ilya Kaminsky<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg3IJR6ZNvkvKCE0YKLRQ10kvdWJIGZ3p2eB2X2uZwlrdT1RYAzfVJ94OMg9a9qcXuY8-8GCYc8V9jmdGzfuarHXg8M7QU-fbX-FHx3lNCDtjPdfsJ7DEsviGMQU9y7aEfAzMW8pbYcSlQavtzCoMJVXR3wvlzjk1tj32YagkeBnG9u2PhBpQXfEd21eQ=s700" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="606" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg3IJR6ZNvkvKCE0YKLRQ10kvdWJIGZ3p2eB2X2uZwlrdT1RYAzfVJ94OMg9a9qcXuY8-8GCYc8V9jmdGzfuarHXg8M7QU-fbX-FHx3lNCDtjPdfsJ7DEsviGMQU9y7aEfAzMW8pbYcSlQavtzCoMJVXR3wvlzjk1tj32YagkeBnG9u2PhBpQXfEd21eQ=w346-h400" width="346" /></a></span></div><span style="font-size: small;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">VIVIMOS FELICES DURANTE LA GUERRA </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Y cuando bombardearon las casas de otras personas, nosotros </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">protestamos </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">pero no lo suficiente, nos opusimos pero no </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">lo suficiente. Yo estaba </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">en mi cama, alrededor de mi cama América </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">estaba cayendo: casa invisible por casa invisible por casa invisible— </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Saqué una silla afuera y observé el sol. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Era el sexto mes </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">de un reinado desastroso en la casa del dinero </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">en la calle del dinero en la ciudad del dinero en el país del dinero, </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">en nuestro gran país del dinero, nosotros (perdónennos) </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">vivimos felices durante la guerra.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Ilya Kaminsky, <i>República sorda, </i><a href="http://valparaisoediciones.es/tienda/poesia/564-221-republica-sorda.html" target="_blank">Valparaíso</a>, Granada, 2021.</span></span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">&</span></span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">Nikolai Petrovich Bogdanov Belsky <br /></span></span></p><p style="text-align: right;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"> </span><br /></span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"> </p>
Franciscohttp://www.blogger.com/profile/03795949292098593472noreply@blogger.com0