VELOCIDAD, Manuel Villena

VELOCIDAD
  

   Antes de que él llegase al peaje de la autopista, ya se conocían los resultados de su autopsia.

Manuel Villena

&

Giacomo Balla

EL MELÓMANO, Eusebio Ruvalcaba

EL MELÓMANO

   Compra discos, lee biografías de músicos, colecciona programas de mano. Por sus venas circula música. Y muchas veces ama aún más la música que los propios músicos. Pero llora en vez de tocar.

Eusebio Ruvalcaba

LAURO ZAVALA, Relatos vertiginosos, Alfaguara, México, 2009 ⁽²⁰⁰⁰⁾, página 138.

&

Charlotte Moorman

EL MELÓMANO, Eusebio Ruvalcaba

EL MELÓMANO

   Compra discos, lee biografías de músicos, colecciona programas de mano. Por sus venas circula música. Y muchas veces ama aún más la música que los propios músicos. Pero llora en vez de tocar.

Eusebio Ruvalcaba

LAURO ZAVALA, Relatos vertiginosos, Alfaguara, México, 2009 ⁽²⁰⁰⁰⁾, página 138.

&

¿?

[LEER ES SOÑAR...], Fernando Pessoa

   Leer es soñar de la mano de otro.

Fernando Pessoa
&
Ekaterina Panikanova

[VER UN MUNDO EN UN GRANO DE ARENA...], William Blake

  

   Ver un mundo en un grano de arena y un cielo en una flor silvestre. Tener el infinito en la palma de la mano y la eternidad en una hora.

William Blake

&

Edward Steichen

POSIBILIDADES, Wislawa Szymborska

POSIBILIDADES

Prefiero el cine.
Prefiero los gatos.
Prefiero los robles a orillas del Warta.
Prefiero Dickens a Dostoievski.
Prefiero que me guste la gente
a amar a la humanidad.
Prefiero tener a la mano hilo y aguja.
Prefiero no afirmar
que la razón es la culpable de todo.
Prefiero las excepciones.
Prefiero salir antes.
Prefiero hablar de otra cosa con los médicos.
Prefiero las viejas ilustraciones a rayas.
Prefiero lo ridículo de escribir poemas
a lo ridículo de no escribirlos.
Prefiero en el amor los aniversarios no exactos
que se celebran todos los días.
Prefiero a los moralistas
que no me prometen nada.
Prefiero la bondad astuta que la demasiado crédula.
Prefiero la tierra vestida de civil.
Prefiero los países conquistados a los conquistadores.
Prefiero tener reservas.
Prefiero el infierno del caos al infierno del orden.
Prefiero los cuentos de Grimm a las primeras planas
del periódico.
Prefiero las hojas sin flores a la flor sin hojas.
Prefiero los perros con la cola sin cortar.
Prefiero los ojos claros porque los tengo oscuros.
Prefiero los cajones.
Prefiero muchas cosas que aquí no he mencionado
a muchas otras tampoco mencionadas.
Prefiero el cero solo
al que hace cola en una cifra.
Prefiero el tiempo insectil al estelar.
Prefiero tocar madera.
Prefiero no preguntar cuánto me queda y cuándo.
Prefiero tomar en cuenta incluso la posibilidad
de que el ser tiene su razón.

WISLAWA SZYMBORSKA, Poesía no completa, FCE, México, 2002, pp. 195-196.

&

André Kertész

Traducción de Gerardo Beltrán y Abel A. Murcia

[UN ESCRITOR PUEDE HACER CONCESIONES...], Roger Wolfe

  

   Un escritor puede hacer concesiones en todos los terrenos de su vida menos en uno, el fundamental, su verdadera razón de ser: la escri­tura. El que lo haga, sea en el sentido que sea, no sólo no merece ser lla­mado escritor, sino que —aun en el caso de que siga adelante— puede considerarse destruido antes siquiera de empezar.

ROGER WOLFE, Escrito con la lengua, Huacanamo, Barcelona, 2012, p. 116.

&

Claire Morel