[LA MORALIDAD ES...], Hjalmar Soderberg

La moralidad es un servicio doméstico, no una divinidad.

HJALMAR SÖDERBER, Doctor Glas, Cátedra, Madrid, 1992, p. 135.
&
Kansuke Yamamoto

[LA MORAL NO ES MÁS...], Hjalmar Soderberg

   La moral no es más que ese famoso círculo de tiza alrededor de la gallina: sólo encierra a los que creen en ella. La moral es la opinión que tienen las otras gentes sobre lo que es justo.

HJALMAR SÖDERBER, Doctor Glas, Cátedra, Madrid, 1992, p. 129.

&
Willy Cole

[NUNCA HE SENTIDO CON TANTA FUERZA...], Hjalmar Soderberg

Nunca he sentido con tanta fuerza que la moralidad es meramente un tiovivo que da vueltas.

HJALMAR SÖDERBER, Doctor Glas, Cátedra, Madrid, 1992, p. 83.

&

Harold Feinstein

[QUERER ES SER CAPAZ DE ESCOGER...], Hjalmar Soderberg

 

  Querer es ser capaz de escoger. ¡Oh, que tan difícil sea el escoger!

   Y poder escoger es poder renunciar. ¡Oh, que tan difícil sea el renunciar!

   Un niño príncipe salía de excursión, y le preguntaron: ¿prefiere su alteza ir a caballo o en barca? Y contestó: quiero ir a caballo y en barca.

   Queremos tenerlo todo, queremos serlo todo. Queremos gozar de toda felicidad y ahondar en todo sufrimiento. Queremos el patetismo de la acción y la paz del contemplativo. Queremos a la vez la tranquilidad del desierto y el tumulto de la plaza. Queremos ser al mismo tiempo la idea del solitario y el grito de la masa, ser a la vez melodía y acorde. ¡A la vez! ¡Si fuera posible!

   «Quiero ir a caballo y en barca.»

HJALMAR SÖDERBER, Doctor Glas, Cátedra, Madrid, 1992, p. 135.

&

Kalua K Krynska

[UN RELOJ SIN MANECILLAS...], Hjalmar Soderberg

    Un reloj sin manecillas tiene un aspecto devastado y vacío que recuerda la cara de un muerto.

HJALMAR SÖDERBER, Doctor Glas, Cátedra, Madrid, 1992, p. 135.

&

Rafa Ilustra

[LA LUNA ES...], Hjalmar Soderberg

 La luna es para la juventud una promesa de todo lo extraordinario que espera, para los viejos es un recordatorio de que la promesa nunca se cumplió, una memoria de todo lo que se rompió y se deshizo en pedazos...

HJALMAR SÖDERBER, Doctor Glas, Cátedra, Madrid, 1992, p. 123-124.

&

Abbott Handerson Thayer

[LA GRANDEZA, LA HERMOSURA...], Hjalmar Soderberg

   La «grandeza», la «hermosura» de un acto, no son más que los reflejos de su efecto en el público.

HJALMAR SÖDERBER, Doctor Glas, Cátedra, Madrid, 1992, p. 128.

&

Vivian Maier

[NADA EMPEQUEÑECE...], Hjalmar Soderberg

   Nada empequeñece y rebaja tanto a un hombre como la conciencia de no ser amado.

   HJALMAR SÖDERBER, Doctor Glas, Cátedra, Madrid, 1992, p. 105.

&

Cem Ulug

[SABEMOS TAN POCO...], Hjalmar Soderberg

   Sabemos tan poco unos de otros. Abrazamos una sombra y amamos un sueño.

HJALMAR SÖDERBER, Doctor Glas, Cátedra, Madrid, 1992, p. 121.

&

Alexey Titarenko

[EL DEBER...], Hjalmar Soderberg

  

El deber qué excelente biombo detrás del cual esconderse y evitar hacer aquello que debiera hacerse.

HJALMAR SÖDERBER, Doctor Glas, Cátedra, Madrid, 1992, p. 57.

&

Ellen Auerbach

[QUEREMOS SER AMADOS...], Hjalmar Soderberg

   Queremos ser amados, a falta de esto admirados, a falta de esto temidos, a falta de esto odiados y despreciados. Queremos suscitar en los demás alguna especie de sentimiento. El alma aborrece el vacío, y quiere tener contactos a cualquier precio.

HJALMAR SÖDERBER, Doctor Glas, Cátedra, Madrid, 1992, p. 106.

&

Alessandra Favetto