[LLEVAMOS A LA PALABRA...], Christian Bobin

Llevamos a la palabra con correa como a un animalito doméstico, cuando debería saltar de nuestros corazones ardientes.

CHRISTIAN BOBIN, Autorretrato con radiador, Árdora, Madrid, 2006, p. 130.

&

Lee Eun Young

[¿SI PUDIERA EXPLICARLES...], Ernestina de Champourcin

¿Si pudiera explicarles por qué tanta alegría?
El pájaro no explica
y la rosa tampoco.

ERNESTINA DE CHAMPOURCIN, Hai-kais espirituales, Finisterre, México D.F., 1968, p. 28.

&

Christian Schloe

[¿Y SI LA POESÍA FUERA...], Juan Gelman

¿Y si la poesía fuera un olvido del perro que te mordió la sangre/
una delicia falsa / una fuga en mí mayor / un invento de lo
que nunca se podrá decir? ¿Y si fuera la negación de la calle/
la bosta de un caballo / el suicidio de los ojos agudos? ¿Y si
fuera lo que es en cualquier parte y nunca avisa? ¿Y si fuera?

JUAN GELMAN, Hoy, Visor, Madrid, 2014, p. 307.

&

Leonora Carrington

[LA MUERTE CAE EN LA VIDA...], Christian Bobin

   La muerte cae en la vida como una piedra en un estanque: primero salpicaduras, agitación en los matorrales, aletazos y fugas en todos los sentidos. Después grandes círculos en el agua, cada vez más amplios. Finalmente la calma de nuevo, pero en absoluto el mismo silencio anterior, un silencio, cómo diría: ensordecedor.

CHRISTIAN BOBIN, Autorretrato con radiador, Árdora, Madrid, 2006, pp. 43-44.

&

Scott Mclaughlin

[PENSÁNDOLO BIEN...], Abbas Kiarostami

Pensándolo bien
no comprendo
la razón de tanto
miedo a la muerte.

ABBAS KIAROSTAMI, Compañero del viento, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Madrid, 2006, p. 154.

&

Abbas Kiarostami

[NO ME DUELEN LAS PALABRAS...], Carlos Skliar

No me duelen las palabras. Me duelen las palabras que llegan tarde. O, para mejor decir: me duelen las palabras impuntuales.

CARLOS SKLIAR, Hablar con desconocidos, Candaya, Barcelona, 2014, p. 117.

&

Nick Cave

[QUEDAN HUÉRFANAS...], Manuel Villena

Quedan huérfanas
estas manos vacías:
libélula añil...

Manuel Villena

&

Albert Bellés