martes, 12 de noviembre de 2013

[ESTE CÁNTARO...], Omar Jayyam



Este cántaro que fue un doliente enamorado, como yo,
sin duda, al bucle de una amante, estuvo atado.
Y el asa que ahora ves en su cuello,
es la mano que un día se posó en el cuello amado.
OMAR JAYYAM, Rubayat, Alianza Editorial, Madrid, 2013 (2006), p. 41.

Versión de Clara Janés

&
René Magritte

0 comentarios: